NEGATIVE RESPONSES - перевод на Русском

• отрицательные ответы
• негативные ответы
• отрицательных отзывов
• отрицательно ответившие
• отрицательных ответов
• отрицательный ответ

Примеры использования Negative responses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nigeria provided negative responses to the issue.
Чад дали отрицательные ответы на этот вопрос.

The vast majority of responding States stated that such information was provided to victims and only a few negative responses were provided Morocco, Portugal and Zimbabwe.
Подавляющее большинство ответивших государств сообщили, что жертвам предоставляется такая информация, и было получено лишь несколько отрицательных ответов Зимбабве, Марокко и Португалия.

the former Yugoslav Republic of Macedonia provided negative responses.
Малайзия, Португалия и Чад прислали отрицательные ответы.

only a few negative responses were provided Ecuador,
было получено лишь несколько отрицательных ответов Гвинея, Зимбабве,

should not be interpreted as negative responses.
может быть много и их нельзя расценивать как отрицательные ответы.

Of the States providing negative responses, Belarus, the Czech Republic,
Среди государств, отрицательно ответивших на данный вопрос,

Of those providing negative responses, Belarus, the Czech Republic,
Отрицательно ответивших на данный вопрос,

As a result company's reputation may suffer great losses if any negative responses appear on the Internet.
В результате репутации компании может быть нанесен большой урон, если отрицательные отзывы появятся в интернете.

Expectation of savings improved more noticeably, as the gap between positive and negative responses narrowed.
Доля пессимистов составила 3%. Ожидания по объему денежных накоплений улучшились более заметно, так как разница между позитивными и негативными ответами существенно снизилась.

We of course regret the negative responses that these suggestions, which remain on the table,
Мы, конечно, сожалеем о негативных ответах, полученных до сих пор на эти предложения,

The problem of distinguishing negative responses from non-responses is also apparent elsewhere in the questionnaire,
Такая проблема, связанная с необходимостью проведения различий между отрицательными ответами и отсут- ствием ответов,

Purely positive and negative responses in the terms of decision IX/6 were"recommended" and"unable to recommend.
Сугубо положительные или отрицательные ответные меры по смыслу положений решения IX/ 6 гласят:" рекомендованы" и" ответные меры были не рекомендованы.

Such a decision could lead to negative responses from other States
Такое решение могло бы привести к отрицательной реакции со стороны других государств

People living with HIV/AIDS may, in turn, internalize the negative responses of others.
В свою очередь ВИЧ- инфицированные и больные СПИДом лица могут в свою очередь переносить на себя негативную реакцию со стороны других лиц.

The evaluation of the pilot project clearly shows that positive reactions to the project prevail over negative responses.
Оценка этого экспериментального проекта ясно показывает, что позитивная реакция на него преобладает по сравнению с негативными откликами.

The same examples that may serve as a positive example in one area are representative of negative responses in others.
Которые могут служить положительным примером в одном отношении, дают образчик негативной реакции в других отношениях.

Sweden provided negative responses, but explained that, while they had no specific obligation to proceed with such verification,
Швеция дали отрицательные ответы, однако пояснили при этом, что, хотя они и не несут каких-либо конкретных обязательств в отношении проведения таких проверок,

Canada and Sweden provided negative responses, but both explained that, while they had no specific obligation to proceed with such verification,
Отрицательные ответы дали Канада и Швеция, однако обе эти страны разъяснили, что, хотя у них нет какого-либо конкретного обязательства

as low response rates to communications and negative responses by States to requests for visits,
низкий уровень реагирования на сообщения и негативные ответы государств на просьбы о посещениях,

After extensive discussions, negative responses to this initiative from the business community and gas facility maintenance experts,
После больших дискуссий, отрицательных отзывов на данную инициативу со стороны бизнес- сообщества и экспертов в области