Примеры использования New air на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Some new air transportation companies and institutions have been founded and some have ceased operation during this time.
Было основано несколько новых воздушных транспортных компаний, а некоторые, наоборот, прекратили существование.With the new Air Code, the situation"will move the ball rolling"
С принятием нового Воздушного кодекса ситуация« сдвинется с мертвой точки»,saint nests- so a new air, a new possibility, can emerge.
святых нор- может появиться новый воздух, According to the territorial Government, a new air terminal will be completed within the next year.
По данным правительства территории, строительство нового воздушного терминала будет завершено в следующем году.On November 18, 2013, the Orenburjie Airline, Russia, will launch a new air route, Orenburg, Russia- Aktobe,
Авиакомпания Оренбуржье 18 ноября 2013 года открывает новую воздушную линию Оренбург- Актобе( Казахстан),On June 5, 2014, the Air Kyrgyzstan Airlines launched its new air route, Bishkek, Kyrgyzstan- Mineral Waters.
Кыргызстан 5 июня 2014 г. открыла новую воздушную линию Бишкек- Минеральные Воды.As announced by the Tourism Minister, a new air terminal will be completed within the next two years.
Как было объявлено министром туризма, в течение следующих двух лет будет закончено строительство нового воздушного терминала.the vessel is ready for new air to be introduced.
судно готово для нового воздуха будет введена.He placed a mouse inside a sealed container filled with this new air, expecting it to live for just 15 minutes.
Ќн поместил мышь внутрь запечатанного контейнера с новым воздухом, полага€, что она едва проживет 15 минут.has launched a new air route, Ganja, Azerbaijan- Mineral Waters.
22 июня 2014 г. открыла новую воздушную линию Гянджа- Минеральные Воды.the vessel is ready for new air to be introduced.
снижая давление в ситовом слое, и сосуд готов к вводу нового воздуха.It's like breathing new air with different components than the air we normally breathe.
Это как дышать новым воздухом с различными компонентами, чем has launched its new air line, Ust-Kamenogorsk, Kazakhstan- Novosibirsk, Russia.
11 июня 2014 г. открыла новую воздушную линию Усть-Каменогорск- Новосибирск.Starting from October 1st, 2013, Ural Airlines, Russia, will launch a new air route, Nizhnekamsk, Russia- Dushanbe, Tajikistan.
Авиакомпания Уральские авиалинии 1 октября 2013 г. открывает новую воздушную линию Нижнекамск- Душанбе.New air bearings with an even more rigid connection enhance stability
Новые воздушные опоры с более жестким соединением увеличивают устойчивостьtogether with the new air terminal and nearby multi-storey car parks, this project represents a major investment in upgrading Gibraltar's infrastructure for the future.
вместе с новым воздушным терминалом и расположенным поблизости многоэтажным паркингом для автомобилей этот проект является крупным капиталовложением в модернизацию инфраструктуры Гибралтара на будущее.The President said that the new air harbour, equipped with the latest aeronautical technology,
Глава государства сказал, что новая воздушная гавань, оснащенная самой современной аэронавигационной техникой,The declared capacity of the first stage of the new air port is 4 million passengers annually.
Заявленная пропускная способность первой очереди новой воздушной гавани- 4 миллиона пассажиров ежегодно.On October 31, Ataturk Airport was to transfer its IST code to the new air gate and to stop servicing flights.
Октября аэропорт Ататюрка должен был передать новым воздушным воротам свой код IST и прекратить обслуживание рейсов.They were the first ones to develop new air routes, creating aviation ground infrastructure,
Они первыми осваивали новые воздушные трассы, создавали наземную инфраструктуру авиации, своим примером безупречного
