NEW ATTACK - перевод на Русском

• новую атаку
• новое нападение
• новое наступление
• новая атака
• новой атаки

Примеры использования New attack на Английском языке и их переводы на Русский язык

The high alcality of pure lime products protects against new attack- without health risky poison addition(chemistries fungicides/algicides).
Высокая щелочность от чисто- известковых продуктов защищает от новых поражений- без вредных для здоровья ядовитых дополнений( фунгицид/ альгицид).

Moreover, during preparations to celebrate the Tenth Anniversary of the International Year of the Family, obscure electoral considerations had prompted a new attack on the Cuban family.
Кроме того, в преддверии празднования десятой годовщины Международного года семьи непонятные предвыборные соображения послужили причиной для новой атаки на кубинскую семью.

Shot down along with his boss Brynocki leaves Mordillo's skeleton behind so he can get back to the main base quicker and launch a new attack but he inadvertently places it on top of a pit of quicksand so it sinks.
Подстреленный вместе со свои боссом Бриноки оставляет скелет Мордилло позади, таким образом, он мог вернуться на главную базу быстрее и начать новую атаку, но он непреднамеренно кладет его на верхнюю часть ямы зыбучих песков, таким образом, Мордилло тонет.

after UPDF left Bunia they based themselves in Tchomia with the intention of organizing a new attack on Zumbe together with PUSIC.
они обосновались в Чомиа с намерением организовать вместе с ПУСИК новое нападение на Зумбе.

submitted to us in document A/ES-10/186, Israel began a new attack in the context of what it called Operation Defensive Shield,
29 марта этого года Израиль начал новое нападение в рамках так называемой операции<<

A new attack to clear the Green II positions in the hills and destroy the Rimini
Новая атака, с целью очистить позиции на холмах« Зеленой линии II»

For this new attack, we have M m t/ D{\displaystyle M=mt/D} because we reduced
Для этой новой атаки M m t/ D{\ displaystyle M= mt/ D},

The French infantry stopped to form for their new attack, while from the east, from across the stream, there came new
Французская пехота была остановлена, чтобы сформировать колонны для новой атаки, в то время как с востока,

In the new attack against Cuba, the representatives of the United States Government had tried to deprive Cuban families of their identity by denying that they included relatives who traditionally were part of that basic unit of the Cuban people.
В своей новой атаке на Кубу представители американской администрации пытаются лишить кубинские семьи их идентичности, отказываясь включить в них родственников, которые традиционно входят в эту базовую ячейку кубинского народа.

With each new attack- regardless of the time between them- the body may react to the poison dose more and more sharply,
С каждым новым нападением- вне зависимости от промежутка времени между ними- организм может реагировать на порцию яда все острее,

In 1253, he beat off new attack to Pskov; in 1254 he signed an agreement for peaceful borders with Norway;
В 1253 году он отразил новый набег на Псков, в 1254 году заключил договор о мирных границах с Норвегией,

they will then use the compromised server as a point to stage a new attack based on the resources the server has access to.
доступ к серверу приложений, он использует скомпрометированный сервер как площадку для новой атаки, где использует ресурсы, доступ к которым имеет сервер.

which had demanded in its Note:"… that the provisions of the Geneva Protocol be strictly observed" stated that:"Iraq will use all means available to it… if the Iranian regime launches a new attack on Iraqi territory.
к строгому соблюдению Женевского протокола>>, заявил, что:<< Ирак воспользуется всеми имеющимися в его распоряжении средствами…, если иранский режим начнет новое наступление на иракскую территорию.

The Ministry of Foreign Affairs of Cuba condemns and rejects with all its force this new attack by the United States on Cuba's impeccable anti-terrorist record.
Министерство иностранных дел Кубы всеми силами осуждает и отвергает эту новую атаку Соединенных Штатов на безупречное поведение Кубы в борьбе с терроризмом

claimed that this attack last August was organized by Mr. el-Keisi, and that a new attack of a similar sort was in the planning stages and needed to be avoided by a pre-emptive strike of this nature.
нападению, в ходе которого погибло восемь израильских солдат, и заявил, что"> это нападение в прошлом августе было организовано г-ном эль- Кейси, что планируется новое нападение такого же рода и что необходимо избежать его, нанеся аналогичный упреждающий удар.

Every day, new attacks are being developed to exploit newly discovered vulnerabilities.
Ежедневно появляются новые атаки, использующие обнаруженные уязвимости.

Avanza levels to unlock new attacks and new moves.
Уровни AVANZA, чтобы разблокировать новые атаки и новые ходы.

If you pay them, new attacks will start," Tew said.
Если вы заплатите им, то начнутся новые атаки»,- сказал Тью.

The newest attacks were by Protestants?
Новые атаки протестантов?

Reports of new attacks against the population of Fataki and Bule.
Поступают сообщения о новых нападениях на население Фатаки и Буле.