NEW COMBINATIONS - перевод на Русском

• новые комбинации
• новые сочетания
• новых комбинаций

Примеры использования New combinations на Английском языке и их переводы на Русский язык

In my fashion house I love to be daring and experiment with new combinations, but to attend Mifur
В моем Доме моды мне нравится использовать смелые решения и экспериментировать с новыми комбинациями, но посещение Mifur

This made many new combinations possible, but some of the old modules cannot be installed the way they used to.
Это добавило много новых вариантов установки модулей, но сделало невозможным некоторые из тех, что уже были в игре в реальности они не существуют.

Births only occur when new combinations of production factors,
Рождение предприятия происходит лишь тогда, когда материализуется новый комплекс производственных факторов,

Births only occur when new combinations of production factors,
Рождение имеет место лишь при возникновении нового комплекса производственных факторов,

We're told that Coach Belov has added some new combinations to Lauren's routine to increase its point value.
Нам сообщили, что тренер Белов добавил новые связки Лорен, чтобы повысить стоимость.

Reinhart's originality lay not so much in radical inventions but rather in new combinations of known styles, themes, and patterns.
Оригинальность Рейнхарта лежит не столько в его радикальных изобретениях, а скорее в том, что он по новому комбинировал известные стили, тематики и приемы.

a tractor and gather new combinations, sharing the achievements with your friends!
также собрать новые комбинации, поделившись достижениями с друзьями!

environmental dimensions calls for new combinations of statistical variables that emphasize the need for integrated tools such as national account frameworks
экологических аспектов требуются новые сочетания статистических переменных, что лишь подчеркивает потребность в таких комплексных инструментах, как базовая структура национальных счетов

can generate new combinations of know-how; that is, collective competence.
может порождать новые комбинации ноу-хау или, другими словами, коллективную компетентность.

Schumpeter(1949) characterized the entrepreneur as an innovator who introduces new technology and new combinations of the factors of production,
Шумпетер в 1949 году охарактеризовал предпринимателя как новатора, который внедряет новые технологии и новые сочетания факторов производства,

corrosion from the new sites show clearly that they constitute a significant contribution to the programme by incorporating new pollutant situations and new combinations of climate and pollution.
со всей очевидностью свидетельствуют о том, что использование этих участков позволило внести значительный вклад в эту программу посредством учета новых условий загрязнения и новых комбинаций климатических факторов и факторов загрязнения.

new technologies to produce these products, new combinations of the factors of production
новые технологии для их производства, новые сочетания факторов производства

always gives new combinations, everything comes and everything leaves to come again,
всегда дает новые сочетания, все приходит и все уходит, чтобы прийти вновь,

attribute values and, respectively, new combinations of these elements that require a new edition of the Feature Catalogue,
значения атрибутов и соответственно новое сочетание этих элементов, что требует подготовки нового издания каталога характеристик,

materials will be compounded by new combinations of environmental factors resulting from the interaction of increasing atmospheric CO2, climate change,
материалов будут усугубляться новыми сочетаниями экологических факторов, возникающими в результате взаимодействия растущего содержания CO2 в атмосфере,

hybridization techniques where live cells with new combinations of heritable genetic material are formed through the fusion of two
в ходе применения которых образуются живые клетки с новыми комбинациями наследуемого генетического материала в результате слияния двух

with the aim of offering infinite new combinations to satisfy every need.
ярких тонов для создания все новых сочетаний и удовлетворения любых требований.

Ecosystems will be responding to new combinations of environmental factors resulting from the interaction of increasing atmospheric CO2, climate change,
Экосистемы будут реагировать на новые сочетания экологических факторов, являющихся результатом взаимодействия между ростом содержания CO2 в атмосфере,

the industrialized nations of Asia, while new combinations of anti-HIV drugs continue to reduce AIDS deaths significantly, nearly 75,000 people became infected with HIV in 1998, bringing the number of people living with HIV to almost 1.4 million.
4 млн., несмотря на то, что новые комбинации препаратов для борьбы с ВИЧ продолжают значительно сокращать число случаев смерти от СПИДа.

adding 8 new test sites with new pollutant situations and new combinations of climate and pollution parameters not only significantly improved the efficiency of the programme,
включение в нее 8 новых опытных участков с новой средой загрязнения и новой совокупностью климатических параметров и параметров загрязнения позволило не только значительно повысить эффективность программы,