NEW HOUSING - перевод на Русском

• нового жилья
• нового жилищного
• новых жилых
• новым жилищем
• новых домов
• новое жилье
• новой жилищной
• новых жилищных
• новые жилые
• новый жилищный
• нового жилого
• новым жильем

Примеры использования New housing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some new housing was built during 2003 and 2004.
Несколько новых общежитий были построены в 2004 и 2008 годах.

This strategy should exist alongside improved housing finance for new housing developments.
Данную стратегию следует осуществлять наряду с совершенствованием финансирования нового жилищного строительства.

Since 2000, new housing output has increased steadily.
Начиная с 2000 года, объемы строительства нового жилья устойчиво возрастали.

Bansha has seen an increase in population due to new housing developments.
Банша сейчас переживает беспрецедентный рост населения за счет строительства нового жилья.

The new substation will create conditions to connect new housing development facilities to the grid.
Новая подстанция создаст возможность присоединения ксетям объектов нового жилищного строительства.

Under such conditions, the volume of new housing stock being put into operation will shrink for a certain period of time, but this temporary negative effect will be overcome by the construction industry.
В таких условиях объемы ввода нового жилья на какое-то время сократятся, однако этот временный негативный эффект строительство преодолеет.

New housing construction in urban areas has far outpaced construction in rural areas in recent years.
В последние годы масштабы нового жилищного строительства в городских районах были значительно шире, чем на селе.

Priority sites in the Northern Territory would receive major new housing construction under the Strategic Indigenous Housing and Infrastructure Programme.
Приоритетные участки в Северной территории станут местом крупной программы строительства нового жилья в соответствии со Стратегической программой развития жилого фонда и инфраструктуры для коренных народов.

Distinction is made between the locations of new housing and the development of commercial and industrial areas.
Учитываются различия между требованиями к застройке новых жилых районов и потребностями в развитии коммерческих и промышленных районов.

This index is affected by the volume of new housing construction, as well as changes in population size
На величину показателя влияет объем строительства нового жилья, а также изменение численности населения и износ( выбывание)

In 2004, with the adoption of the new Housing Code all restrictions by the registration were removed.
В 2004 году с принятием нового жилищного кодекса все ограничения по регистрации были сняты.

Canada provides support through programs targeting the construction of new housing units, the renovation of existing housing stock,
Канада оказывает поддержку по линии программ, нацеленных на строительство новых жилых единиц, обновление существующего жилого фонда

Even if the rate of new housing construction recovered its 1990 level,
Даже если темпы нового жилищного строительства достигнут уровня 1990 года,

In addition, new areas should be developed for new housing with integrated housing and infrastructure programmes.
Помимо этого необходимо развивать новые направления строительства нового жилья в сочетании с осуществлением комплексных жилищных программ и программ развития инфраструктуры.

clothing and new housing for victims of the disaster.
он обеспечил пострадавших едой, одеждой и новым жилищем.

the number of permits for new housing construction in the country increased by 1.7% against the forecast of 2.5.
количество разрешений на строительство новых домов в стране выросло на 2, 5%, против прогноза 1, 7.

Construction Committee recently approved 1,800 new housing units 920 in Har Homa/Jabal Abu Ghneim, 880 in Pisgat Ze'ev.
строительству Иерусалима недавно одобрил сооружение еще 1800 новых жилых единиц 920 в Хар- Хоме и 880 в Писгат- Зееве.

However, this system of new housing construction is based not on legal regulations, but simply on people's trust in investment companies.
Однако эта система нового жилищного строительства опирается не на правовое регулирование, а лишь на доверие населения к инвестиционным компаниям.

They included introducing a 10-month moratorium on new housing construction in Jewish settlements in the West Bank,
Они включали введение 10- месячного моратория на строительство нового жилья в еврейских поселениях на Западном берегу,

Australian investors today were disappointed by the weak data on the number of permits for new housing construction, which fell in June by 5.0%,
Австралийских инвесторов сегодня разочаровали слабые данные по числу разрешений на строительство новых домов, которое упало в июне на 5,%,