NEW INITIATIVE - перевод на Русском

• новая инициатива
• новой инициативы
• новую инициативу
• новой инициативой
• новое начинание

Примеры использования New initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Committee initiatives on Albania and Azerbaijan, and its new initiative on Ukraine;
Инициативы Комитета в отношении Азербайджана и Албании и его новая инициатива в отношении Украины;

New initiative: fellowship programme in.
Новые инициативы: программы стипендий по вопросам.

New initiative: fellowship programme in international.
Новые инициативы: программы стипендий по вопросам регулирования.

New initiative devoted to Armenian soldiers.
Новая инициативе, посвященная армянским воинам.

Any new initiative must therefore take into account the resource implications.
Поэтому при выдвижении любых новых инициатив необходимо учитывать последствия для ресурсов.

New initiative.
Новые инициативы.

This has been reaffirmed in the new initiative of the European Union.
Оно также отражено в новой инициативе Европейского союза.

In March 1994, the Government announced a new initiative called"Childcare Circles.
В марте 1994 года правительство объявило о новой инициативе под названием∀ кружки ухода за детьми∀.

Lessons learned from that experience would be applied to the new initiative.
Уроки, извлеченные из этого опыта, будут учтены в рамках новой инициативы.

I am contacting you with a request regarding the new initiative.
Хочу обратиться к Вам с просьбой по поводу нового проекта.

The new initiative on a trends report(see sect. III above) was also part of that integrated approach.
Новая инициатива по подготовке докладов о трендах( см. раздел III выше) также является элементом этого комплексного подхода.

The association includes not only the titled masters who supported the new initiative, the majority of its members,
В ассоциацию вошли не только титулованные мастера, поддержавшие новое начинание, большинство ее членов- музыканты,

This new initiative has received both new United Nations regular budget support
Эта новая инициатива получила как поддержку из нового регулярного бюджета Организации Объединенных Наций,

We hope that this new initiative will support transformations toward higher competitiveness at regional and national levels.
Мы надеемся, что эта новая инициатива поможет поддержать трансформацию на пути к повышению уровня конкурентоспособности на региональном и национальном уровне.

On 15 September 2010 Durant supported the new initiative Spinelli Group in the European Parliament,
Сентября 2010 года Бек поддержал новое начинание группы Спинелли( англ.)

As a new initiative, the Committee also screened several documentary films on the situation in the Occupied Palestinian Territory.
В рамках новой инициативы Комитет также просмотрел несколько документальных фильмов о положении на оккупированной палестинской территории.

The new initiative of UNIDO consists of an integrated approach to assist countries
Новая инициатива ЮНИДО заключаются в комплексном подходе к оказанию помощи странам

English Page The 1995 NAPCC included a new initiative called the Climate Change Voluntary Challenge and Registry Program VCR.
Национальная программа действий в области изменения климата 1995 года содержит новую инициативу под названием" Программа добровольных действий и регистрации в области изменения климата.

Since January 2011, we announce the new initiative of cooperation with developers of free open-source software and everyone else who
Начиная с января 2011, года мы объявляем о начале новой инициативы по сотрудничеству с разработчиками бесплатного open- source программного обеспечения

The new initiative presumes not only claims to the top management of banks, but also to their owners.
Новая инициатива предполагает иски не только к топ-менеджерам банков, но и к их владельцам.