NEW SHERIFF - перевод на Русском

• новый шериф
• нового шерифа
• новым шерифом

Примеры использования New sheriff на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, there's a new sheriff in town.
Ну, в городе новый шериф.

There's a new sheriff in town.
Похоже, что у нас в городе новый шериф.

Well, looks like there's a new sheriff in town.
Так, по-моему в нашем городе новый шериф.

There is a new sheriff in town.
В городе новый шериф.

There's a new sheriff in town.
У нас ведь новый шериф.

New sheriff.
К новому шерифу.

Right. About time this town had a new sheriff.
Точно… пришло время для нового шерифа.

Honey, come over and meet our new sheriff.
Милая, подойди и познакомься с нашим новым шерифом.

Neighbors… let's all raise a glass to our new Sheriff, Ethan Burke!
Соседи… давайте поднимем бокалы за нашего нового шерфа, Итана Берка!

It was time to bring a new sheriff to town…( horse whinnies)… one who knew how to act like a president.
Настало время привести в город нового шерифа…( лошадиное ржание) такого, который знал как играть роль президента.

I suggest you take it up with the new sheriff.
предлагаю обсудить это с новым шерифом.

Later, in Death by Dahlia, she and former policeman Matsuda Katamori are chosen by Joaquin, the new sheriff, for yet another investigation.
Позже, в рассказе« Смерть от рук Далии», она вместе с бывшим полицейским Мацудо Катамори назначены новым шерифом Хоакином вести еще одно расследование.

They will need a new Sheriff… and, since I'm staying… I thought that… I could get the job.
Им нужен новый Шерифф… и поскольку я остаюсь… я думал что… я могу получить эту работу.

I'm the new sheriff.
Я- новый шериф.

I'm your new Sheriff.
Я ваш новый шериф.

You are the new sheriff?
Вы новый шериф?

Man Hooray for the new sheriff!
Ура новому шерифу!- Ура!

I'm the new sheriff of Karton City.
Я новый шериф Картон Сити.

These are the furniture of our new sheriff.
Это мебель нашего нового шерифа!

The kid, is the new sheriff's son.
Парень, сын нового шерифа.