Примеры использования Next session in february на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also decided to dedicate part of its next session in February 2012 to an in-depth discussion of boatmasters' certificates
Также решила посвятить часть своей следующей сессии в феврале 2012 года углубленному обсуждению удостоверений судоводителейGRRF agreed to resume consideration of this subject at its next session in February 2010 on the basis of a revised proposal
GRRF решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии в феврале 2010 года на основе пересмотренного предложенияagreed to resume consideration of this subject at its next session in February 2011.
решила возобновить рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии в феврале 2011 года.further considered at its next session in February 2003.
также продолжить его рассмотрение на следующей сессии в феврале 2003 года.The Working Party noted that the ITC, at its next session in February 2008, would have to review
Рабочая группа отметила, что на своей следующей сессии в феврале 2008 года КВТ проведет обзорSince the present members of the TIRExB had been elected at its session in February 2011, the Committee must, at its next session in February 2013, proceed with the election or re-election of the
Поскольку нынешние члены ИСМДП были избраны на его The Working Party also decided to review in detail, at its next session in February 1999, the amendment proposals already prepared by the group of experts on the basis of a consolidated document to be prepared by the secretariat.
Рабочая группа решила также подробно рассмотреть на своей следующей сессии в феврале 1999 года предложения по поправкам, уже подготовленным группой экспертов, на основе сводного документа, который будет издан секретариатом.GRRF agreed to have a final review of this subject at its next session in February 2010.
группа GRRF решила провести окончательное рассмотрение этого вопроса на своей следующей сессии в феврале 2010 года.to submit the proposal, as an official document, to GRB for a detailed consideration at its next session in February 2011.
представить это предложение GRB it was decided to transmit them for approval by the Inland Transport Committee at its next session in February 2004.
решила представить их на утверждение Комитета по внутреннему транспорту на его следующей сессии в феврале 2004 года.The Working Party also decided to review in detail, at its next session in February 1999, the amendment proposals already prepared by the group of experts on the basis of a consolidated document to be prepared by the secretariat TRANS/WP.30/182, paras. 28-30.
Рабочая группа решила также подробно рассмотреть на своей следующей сессии в феврале 1999 года предложения по поправкам, уже подготовленным Группой экспертов на основе сводного документа, который будет издан секретариатом TRANS/ WP. 30/ 182, пункты 28- 30.that it would be forwarded to the UNEP Governing Council for consideration at its next session in February 2007.
будет направлено Совету управляющих ЮНЕП для рассмотрения на его следующей сессии в феврале 2007 года.Ministries on the acceptability of the various provisions of the new Annex 8 at its next session in February 2002.
в круг ее ведения, Рабочая группа решила рассмотреть результаты национальных консультаций с компетентными органами и">министерствами по вопросу о приемлемости различных положений нового приложения 8 на своей следующей сессии в феврале 2002 года.agreed to have a detailed review, at its next session in February 2011, of the provision on noise emissions(chapter H)
решили подробно рассмотреть на своей следующей сессии в феврале 2011 года положение о производимом шуме( глава Н)Regulation No. 117 and that GRB should resume consideration of this subject at its next session in February 2009 on the basis of a revised proposal.
с необходимостью возобновления рассмотрения этого вопроса Рабочей группой GRB на ее следующей сессии, которая состоится в феврале 2009 года, на основе пересмотренного предложения.the Chairman said that GRRF had agreed to devote a considerable part of its next session in February 2002 to consideration of a proposal, from the informal group,
Председатель сообщил, что GRRF решила посвятить значительную часть своей следующей сессии в феврале 2002 года рассмотрению предложения неофициальной группы,GRB agreed to resume consideration of this subject at its next session in February 2010 on the basis of an official document jointly prepared by the EC
GRB решила возобновить обсуждение этого вопроса на своей следующей сессии в феврале 2010 года на основе официального документа, который должен бытьdecided to dedicate a part of its next session in February 2012 to an in-depth discussion of boatmasters' certificates
решила посвятить часть своей следующей сессии в феврале 2012 года углубленному обсуждению удостоверений судоводителейto conduct biennial evaluations of their respective sub-programme performance for the 2008-2009 biennium, the Inland Transport Committee(ITC), at its next session in February 2008, will review
о проведении двухгодичных оценок их соответствующих подпрограмм на двухгодичный период 20082009 годов Комитет по внутреннему транспорту( КВТ) на своей следующей сессии в феврале 2008 года рассмотритFollowing the request of the Commission to the Sectoral Committees of the UNECE, to conduct biennial evaluations of their respective sub-programme performance for the 2008-2009 biennium, the Inland Transport Committee(ITC), at its next session in February 2008, will review and endorse, for each cluster of its activities,
С учетом просьбы Европейской экономической комиссии 
