Примеры использования Nigerians на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In addition, many Nigerians who might otherwise wish to participate in such elections remain in jail.
Кроме того, многие нигерийцы, которые могли бы пожелать принять участие в этих выборах, по-прежнему находятся в тюрьмах.Yigit said the services rendered in the hospital would reduce the number of Nigerians going to Europe,
Он сказал, что услуги, оказываемые в больнице, смогут сократить количество нигерийцев, которые собираются на лечение в Европу,Nigerians and Malians were the only foreign citizens who had the right to enter Cameroon without a visa.
Нигерийцы и малийцы являются единственными иностранными гражданами, которые имеют право въезжать в Камерун без визы.We will continue to support Nigerians' efforts to counter terrorism in their country
Мы будем и впредь поддерживать предпринимаемые нигерийцами усилия по оказанию противодействия терроризмуNigerians in self-exile are now being encouraged to come back home while their safety is guaranteed by Government.
Нигерийцев, которые сами покинули родину, теперь призывают вернуться домой, а правительство гарантирует им безопасность.or Japanese, Nigerians or Brazilians never get to speak in their mother tongues at the United Nations.
ни японцам, ни нигерийцам, ни бразильцам никогда не удается говорить в Организации Объединенных Наций на своем родном языке.English is spoken not only in the above-mentioned countries: Nigerians, Gambians, Ghanaians,
На английском языке разговаривают не только вышеперечисленные страны: нигерийцы, гамбийцы, жители Ганы,We were waiting for their turn for Nigerians:::() she gave us a real tantrum,
Стояли ждали своей очереди за нигерийцами:::() она нам устроила настоящую истерику,We urge all Nigerians to place their faith and support firmly behind orderly,
Мы настоятельно призываем всех нигерийцев твердо верить в надлежащие демократическиеSelf-exiled Nigerians had been called upon to return home
Нигерийцам, которые покинули страну, было предложено вернуться на родинуThe Nigerians were taken by surprise
Нигерийцы были застигнуты врасплох,all citizens would consider themselves Nigerians and put Nigeria first.
все граждане считали себя нигерийцами и чтобы на первом месте стояли интересы Нигерии.standard healthcare to Nigerians.
высокого уровня здравоохранения для нигерийцев.All Nigerians belonged to specific communities,
Все нигерийцы принадлежат к конкретным общинамmany Ghanaians harbour some resentment towards Nigerians.
многие из них испытывают некоторую неприязнь по отношению к нигерийцам.all the nationalities concerned had become Nigerians.
все соответствующие народности стали нигерийцами.According to World Bank estimates at least 17 million Nigerians many of whom are children, are undernourished.
По оценкам Всемирного банка, по меньшей мере 17 млн. нигерийцев, значительную долю которых составляют дети, страдают от недоедания.What measures had been taken to deal with the resentment that many Ghanaians harboured towards Nigerians(para. 104)?
Какие меры были приняты для преодоления неприязни, которую испытывают многие ганцы по отношению к нигерийцам( пункт 104)?regardless of motive, and all Nigerians of good conscience had condemned the violent acts perpetrated by that group.
вне зависимости от мотивов, и все добропорядочные нигерийцы осуждают акты насилия, совершенные этой группой.The Nigerian Government wants to guarantee that all Nigerians are properly fed to ensure food security.
В целях обеспечения продовольственной безопасности нигерийское правительство стремится гарантировать всем нигерийцам надлежащее питание.
