NOMENCLATURES - перевод на Русском

• номенклатуры
• классификаторам
• классификаций
• номенклатур
• классификаторов
• классификации
• номенклатурам
• номенклатуру

Примеры использования Nomenclatures на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Conference noted the recommendations made by the Seminar on statistical nomenclatures(CES/SEM.36/3), and agreed that those recommendations should be brought to the attention of the Rapporteur of P.E. 2.4.
Конференция приняла к сведению рекомендации, вынесенные на Семинаре по статистическим классификаторам( CES/ SEM. 36/ 3), и постановила довести эти рекомендации до сведения докладчика по элементу программы 2. 4.

statistical data, methodologies and nomenclatures are approved prior to their dissemination.
также для всех регулярных публикаций статистические данные, методики и номенклатуры утверждаются до их распространения.

To reconcile together with ECE, Eurostat and FAO the commodity nomenclatures for the collection of industrial production statistics.
Согласование товарных классификаций в сотрудничестве с ЕЭК, Евростатом и ФАО для сбора статистики промышленного выпуска.

various classifications and nomenclatures, standard tabulations, etc.
различные классификации и номенклатуры, стандартные таблицы и т. д.

To reconcile together with ECE, Eurostat and FAO the commodity nomenclatures for the collection of industrial production statistics.
Увязка товарных номенклатур для сбора статистических данных о промышленном производстве совместно с ЕЭК, Евростатом и ФАО.

Eurostat Commodity Nomenclatures for the collection of industrial production statistics.
ФАО и Евростатом классификаторов товаров для сбора статистики о промышленном выпуске.

The revamp of the FAOSTAT online application, with, inter alia, new nomenclatures in order to facilitate comparison of trade with related data of other domains;
Обновление онлайновой системы поиска статистической базы данных ФАО за счет охвата новых номенклатур в целях облегчения сопоставления данных по торговле с соответствующими данными из других источников;

classifications, nomenclatures, abbreviations, identifiers,
классификаций, номенклатур, сокращений, идентификаторов,

EUROSTAT Committee: SPC NACE/CPA- Nomenclatures, twice a year 19-21 February 2003,
Евростат: Комитет: КСП КДЕС/ КПЕС- классификации, дважды в год 19- 21 февраля 2003 года,

To develop suitable international nomenclatures and standards to ensure that national measurements are internationally comparable and consistent with basic economic statistics.
Разработка надлежащих международных классификаторов и стандартов для обеспечения сопоставимости национальных показателей на международном уровне с базовыми показателями экономической статистики.

To establish and revise as necessary international nomenclatures of diseases, of causes of death
Устанавливать и по мере надобности пересматривать международную номенклатуру болезней, причин смерти

EUROSTAT: Committee: SPC NACE/CPA- Nomenclatures, 25- 27 September 2002+ twice a year in February and September.
ЕВРОСТАТ: Комитет: КСП КДЕС/ КПЕС- классификации, 25- 27 сентября 2002 года дважды в год в феврале и сентябре.

classified by international standards, new nomenclatures may need to be created.
с использованием международных стандартов, может потребоваться разработка новых номенклатур.

capitalising on existing data: time-series of production using various national nomenclatures and Prodcom data.
ряды динамики данных о выпуске на основе различных национальных классификаторов и данных Продком.

Align national nomenclatures to recent worldwide
Совместить национальную номенклатуру с последними всемирными

watch the accompanying obtain names and nomenclatures several drawings.
смотреть сопутствующие получить имена и номенклатур несколько рисунков.

Dissemination of this information in relation to the implementation of modern classifications and nomenclatures becomes an obvious fact.
Распространение такой информации в связи с внедрением современных классификаций и номенклатур становится обычной практикой.

customs or economic unions for their customs tariff and statistical nomenclatures.
экономическими союзами в отношении их систем таможенных тарифов и статистических номенклатур.

registers and nomenclatures.
ведения реестров и номенклатур.

tertiary medical care in accordance with permitted nomenclatures of medical specialties.
третичную медицинскую помощь согласно разрешенных номенклатур врачебных специальностей.