NORD POOL - перевод на Русском

• nord pool
• nordpool
• норд пул

Примеры использования Nord pool на Английском языке и их переводы на Русский язык

The core activity of the company is the purchase of electricity from PJSC Inter RAO for its subsequent sale in the electricity market Nord Pool in the Nordic countries.
Основная деятельность компании заключается в закупке электроэнергии у ПАО« Интер РАО» для ее последующей реализации на электроэнергетическом рынке Nord Pool в страны Северной Европы.

That same day, the system price for the Nord Pool Spot market also saw a very rapid rise, increasing from EUR
Также в этот день цена в системе рынка Nord Pool Spot испытала очень быстрый рост, поднявшись от уровня предыдущего дня 27,

When the electricity exchange Nord Pool Spot was opened in Latvia on 3 June, 2013 the electricity market mechanisms ensuring transparent
С 3 июня 2013 г., когда в Латвии работу начал оператор энергетической биржи Nord Pool Spot, во всех странах Балтии утвердились механизмы энергетического рынка, которые обеспечивают в этих странах прозрачную

For accurate calculation of the electricity invoice, the hourly prices of Nord Pool must be moved one hour ahead
Для корректного вычисления размера счета за электричество нужно почасовые цены Nord Pool перенести на час вперед,

Ample production from Scandinavia, coupled with its low production costs that lowers the prices even more plays an important role in the price formation of the Northern European electricity exchange, Nord Pool Spot NPS.
В ценообразовании на бирже электричества Северных стран Nord Pool Spot( NPS) постоянно играет существенную роль избыток энергии, вырабатываемой гидроэлектростанциями Скандинавии с низкой себестоимостью, что приводит к понижению цены.

the Supervisory Board of Eesti Energia elected Hando Sutter- to date the Regional Market Manager of the Baltic States and Russia at Nord Pool Spot- the Chairman of the Management Board.
вечером собрании совет Eesti Energia выбрал председателем правления бывшего руководителя балтийского и российского регионов Nord Pool Spot Хандо Суттера.

they could offer liquid risk management instruments for trade between the Estonian and Lithuanian/Latvian Nord Pool Spot exchange areas.
предложения ликвидных инструментов управления риском для торговли между эстонской и литовско- латвийской зонами биржи Nord Pool Spot.

it trades in the Europe's leading Scandinavian electricity exchange, Nord Pool Spot, and supplies electricity to the largest consumers in the Baltics on the basis of bilateral agreements.
на оптовом рынке электроэнергии, осуществляя торговлю на ведущей энергетической бирже Европы Nord Pool Spot, а также поставляя электроэнергию потребителям по двухсторонним договорам.

because Latvia has not yet joined the Nord Pool Spot exchange,
так как Латвия еще не присоединялась к Nord Pool Spot, то понятно,

Lithuanian market price continues to be the highest in the Nord Pool Spot area- up to twice the price in Sweden,
Литвы при этом остается самым дорогим регионом биржи Nord Pool Spot: в сентябре он более чем в два раза дороже наиболее

the Baltic states, on the common exchange platform Nord Pool and Nasdaq OMX Commodities.
Балтии- единой бирже‑ вой площадке Nord Pool и Nasdaq OMX Commodities.

However, the highest increases in prices in the Lithuanian bidding area were recorded by Nord Pool Spot Exchange during the periods when both NordBalt
Однако самые большие скачки цен на бирже« Nord Pool Spot» в зоне Литвы были зафиксированы одновременно с неполадками соединения« NordBalt»

Last year brought a large price drop in all the Nord Pool Spot(NPS) bidding areas: average price over
Прошедший год принес достаточно большое падение во все регионы биржи электричества Северных стран Nord Pool Spot( NPS):

The Swedish national energy company Vattenfall announced at the end of April that since the decreased prices of Nord Pool Spot(NPS) have hit the energy company hard financially,
Шведская государственная энергетическая фирма Vattenfall сообщила в конце апреля, что, поскольку снижение цен Nord Pool Spot( NPS) ощутимо сказалось на энергетическом предприятии в финансовом плане,

Baltic states- a single stock market Nord Pool and Nasdaq OMX Commodities.
Балтии- единой биржевой площадке Nord Pool и Nasdaq OMX Commodities.

Baltic states- the single stock market Nord Pool and Nasdaq OMX Commodities,
Балтии- единой биржевой площадке Nord Pool и Nasdaq OMX Commodities,

in combination with a wide selection of products pegged to Nord Pool Spot stock exchange prices, has made it possible
с широким выбором продуктов, привязанных к бирже Nord Pool Spot, позволило значительно увеличить количество подписанных договоров о сотрудничестве

June 2012- organisation of trade in the Power Exchange transferred to the Norwegian market operator Nord Pool Spot according to the new Law on Energy passed by the Lithuanian Seimas on 17 January 2012 and according to the respective agreement of AB Litgrid and Nord Pool Spot dated 26 March 2012.
Июня 2012 г. организация торговли на бирже электроэнергии была передана норвежскому оператору рынка Nord Pool Spot в соответствии с принятой 17 января 2012 г. Сеймом Литовской Республики новой редакцией Закона об электроэнергетике и соответствующим соглашением, которое было заключено между Litgrid AB ir Nord Pool Spot 26 марта 2012 г.

You can read about the Nordic energy cooperation and Nord Pool Spot, the most integrated cross border energy market in the world.
Также в журнале представлены статьи о сотрудничестве северных стран по вопросам энергии и о крупнейшей в Европе и мире энергобирже Nord Pool Spot.

Eesti Gaas purchases electricity from Nord Pool Spot and sells it to its customers by adding a small commission,
Eesti Gaas приобретает продаваемое электричество с биржи Nord Pool Spot и продает его своим клиентам,