NOT BE ALONE - перевод на Русском

• не один
• не одиноки
• не одна
• не одни

Примеры использования Not be alone на Английском языке и их переводы на Русский язык

She won't be alone.
Она и не останется одна.

You won't be alone.
Ты не останешься один!

And besides, I might not be alone for very long. You invited someone?
Кроме того, возможно, не так уж долго я пробуду один ты кого-то пригласил?

You needn't be alone.
Не оставайся один.

We won't be alone.
Мы не останемся одни.

I'm wondering if maybe we shouldn't be alone for this.
Я беспокоюсь, что мы можем быть не одни при переговорах.

I think we might not be alone in here.
Думаю, мы можем тут быть не одни.

You gave up a hell of a lot just so I wouldn't be alone.
Ты бросил все, только чтобы я не осталась одна.

Captain… Tain might not be alone.
Капитан, Тейн может быть не один.

I needed to talk to someone, not be alone and you're the only person.
Мне нужно было с кем-то поговорить, не оставаться одной. А вы единственный.

With your newjob you needn't be alone.
Но с новой работой ты уже не будешь один.

Unlike Solzhenitsyn, I shan't be alone.
Но в отличие от Солженицына, я буду не один.

Um, they said, uh, I shouldn't be alone, you know, in case I fall asleep and die.
Мне сказали, чтобы я не оставался один, чтобы я не умер во сне.

but I might not be alone… because a girlfriend might come by.
возможно, заскочит подружка, поэтому, буду не одна.

right now you shouldn't be alone.
сейчас вам лучше не быть одной.

Not being alone while you are left behind alone,
Не быть одному, оставаясь в одиночестве,- может быть,

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.
Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

Not being alone, I mean.
В том смысле, что я был не один.

Don't be alone.
Не будь однаодин.

Don't be alone.
Не будь один.