NOW I KNOW HOW - перевод на Русском

• теперь я знаю как
• теперь я понимаю как
• сейчас я знаю как
• теперь я умею

Примеры использования Now i know how на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now I know how you feel.
Сейчас я знаю, что ты чувствуешь.

Now I know how your family feels when you lie to them.
Теперь я знаю, что чувствует твоя семья, когда ты обманываешь.

Now I know how.
Теперь мне известно, КАК.

Now I know how Jesus felt.
Сейчас я понимаю как себя чувствовал Иисус.

Now I know how bad it is.
Теперь я понимаю, насколько все плохо.

And, Olivia, now I know how weak you are.
И, Оливия, теперь я знаю насколько ты слаба.

Now I know how you felt getting mauled by that sex-crazed gorilla.
Теперь я понял ак ты себя чувствовала, когда тебя обзывали секс- гориллой.

Now I know how Monica Lewinsky feels!
Теперь я знаю, что чувствует Моника Левински!

Now I know how the African slaves felt.
Теперь понимаю, каково было африканским рабам.

Now I know how to be a dad.
Сейчас я знаю, что хочу быть отцом.

But now I know how to get them out of the apartment.
Но теперь я знаю о том, как их вывести из квартиры.

Now I know how bad things are.
Теперь я понимаю, насколько плохи дела.

Now I know how you can afford all this equipment.
Теперь ясно, откуда у тебя вся эта аппаратура.

I know what I did wrong; now I know how not to make mistakes.
Я понял, что делал не так, и теперь знаю, как избегать ошибок.

Now I know how to deal with the difficult words,
Теперь я знаю, как справляться со сложными словами,

Now I know how a radio feels!(school bell ringing) Well, class, it's Friday afternoon.
Теперь я понимаю, как чувствует себя радио Ну что ж, класс, сегодня пятница.

Now I know how King Arthur
Теперь я знаю, как чувствовали себя король Артур

Now I know how to type and edit texts
Теперь я умею набирать тексты,

Now I know how much she meant to that place how much it must have meant to her.
Теперь я знаю, как много она значила для этого места… И как много это место значило для нее.

But I have had a long time to rethink my mistake, and now I know how to fix it.
Но у меня было достаточно времени, чтобы обдумать свою ошибку, и теперь я знаю, как исправить ее.