NOW YOU KNOW WHY - перевод на Русском

• теперь ты знаешь почему
• теперь вы понимаете почему

Примеры использования Now you know why на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now you know why the red man's red.
Теперь вы знаете, почему краснокожие красные.

Now you know why.
Теперь вы знаете почему.

Now you know why models don't usually talk.
Теперь вы знаете почему модели обычно не разговорчивы.

Now you know why Garret don't talk much.
Теперь вы знаете, почему Гэррет такой молчун.

Now you know why he built that bomb.
Тепрь понятно почему он изобрел бомбу.

At least now you know why cats are scared of cucumbers.
По крайней мере, теперь Вы знаете, почему кошки боятся огурцов.

Now you know why the medicine was never enough, eh?
Узнали теперь, почему лекарств никогда не хватало?

Well, now you know why.
Ну теперь знаете, почему.

Now you know why.
Теперь я знаю почему.

Now you know why I didn't come forward.
Теперь вы знаете, почему я не явился сам.

Now you know why we're getting out.
Теперь знаешь, почему мы выходим.

Now you know why I like Scotch.
Теперь понимаешь, почему я люблю виски.

Now you know why we're here.
Теперь вы знаете почему мы здесь.

I guess now you know why.
Т еперь ты понял, почему?

Now you know why Google is so happy to offer you unlimited photo storage.
Теперь вы знаете, почему Google так счастлив предложить вам неограниченное хранилище фотографий.

Now you know why a MacNeil dreads to enter the castle.
Теперь вы знаете, почему МакНил боится войти в замок.

Now you know why I had to talk to you when she asked me to.
Теперь ты понимаешь, почему я решил поговорить с тобой, когда она попросила.

I'm sorry I take naps, but now you know why.
Мне жаль, что я дремал, но теперь вы знаете почему.

One word: StarTrek" Now you know why.
Одно слово: StarTrek" Теперь Вы знаете почему.

So now you know why I'm here and why I had to lie to Nick, right?
И теперь ты знаешь, почему я здесь и почему я соврал Никку, верно?