NOXIOUS SUBSTANCES - перевод на Русском

• вредных веществ
• ядовитых веществ
• вредными веществами
• вредные вещества
• вредных веществах
• ядовитые вещества
• ядовитыми веществами
• отравляющих веществ

Примеры использования Noxious substances на Английском языке и их переводы на Русский язык

and encapsulate all the noxious substances effectively removing them from the body.
и обволакивать все вредные вещества, эффективно выводя их из организма.

explosion caused by hazardous and noxious substances.
вызванные опасными и вредными веществами.

A draft for a European Convention on liability for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by inland waterway(CRDNI) is ready to be negotiated.
Готов для обсуждения проект европейской конвенции об ответственности за ущерб в связи с перевозкой опасных и вредных веществ по внутренним водным путям КООВВ.

Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances.
приводящих к загрязнению опасными и вредными веществами, борьбе с ними и сотрудничеству.

Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996.
компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года.

Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances of 2000.
приводящих к загрязнению опасными и вредными веществами, борьбе с ними и сотрудничеству 2000 года.

Threats to the marine environment posed by the transport by sea of hazardous and noxious substances and of radioactive substances..
Угрозы для морской среды, порождаемые перевозкой морем опасных и вредных веществ и радиоактивных веществ..

Cooperation to Pollution Incidents by Hazardous and Noxious Substances, 2000.
вызывающих загрязнение опасными и вредными веществами, 2000 года.

Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea HNS.
компенсации за ущерб в связи с перевозкой опасных и вредных веществ морем ОВВ.

The organization's representative attended the IMO International Conference on Hazardous and Noxious Substances, and Limitation of Liability,
Представитель Ассоциации присутствовал на Международной конференции ИМО по опасным и вредным веществам и ограничению ответственности,

Noxious substances exhausted into the atmosphere are significantly less than the allowable standards
Выбросы вредных веществ в воздушный бассейн значительно меньше установленных нормативов

Development of equipment and technology for filtering soot and environmentally noxious substances out of the exhaust gases from ships' power plants.
Разработка технологии и технических средств по очистке выпускных газов судовых энергетических установок от сажи и экологически опасных веществ.

Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996,
компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года с поправками,

other injurious weapons and noxious substances, and ensure that substances such as nuclear waste do not pass through our territorial or other waters.
ужасающие арсеналы мин и других калечащих вооружений и ядовитых веществ и обеспечивать, чтобы такие субстанции, как ядерные отходы, не проходили через наши территориальные и другие воды.

Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 HNS Convention.
компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 1996 года Конвенция ООВ.

The IMO Legal Committee has decided to postpone the drafting of a convention on liability for damage from hazardous and noxious substances to give equal priority to the revision of the 1976 Convention on Liability for Maritime Claims.
Юридический комитет ИМО постановил отложить работу над составлением проекта конвенции об ответственности за ущерб от опасных и ядовитых веществ, дабы уделить равное внимание и пересмотру Конвенции об ограничении ответственности по морским требованиям 1976 года.

Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea.
компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ.

response in relation to marine pollution caused by hazardous and noxious substances.
ответных мер в случае загрязнения морской среды опасными и вредными веществами.

as well as from the accidental release of hazardous and noxious substances in the Caribbean Sea area.
также в результате случайного сброса опасных и ядовитых веществ в районе Карибского моря.

Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010.
компенсации за ущерб в связи с перевозкой морем опасных и вредных веществ 2010 года.