OBSERVATION SATELLITES - перевод на Русском

• спутникам наблюдения
• спутников наблю
• спутниковое наблюдение
• спутников наблюдения
• спутники наблюдения
• спутниками наблюдения

Примеры использования Observation satellites на Английском языке и их переводы на Русский язык

the other countries also have their own space observation satellites, created in cooperation of leading space powers.
ряд других стран также располагают собственными спутниками наблюдения из космоса, созданными в кооперации с ведущими космическими державами.

the Group on Earth Observations and the Committee on Earth Observation Satellites.
Группу по наблюдению Земли и Комитет по спутникам наблюдения Земли.

Earth observation satellites provide an important
Спутники наблюдения Земли являются важным

The capacity to build sophisticated Earth observation satellites was not matched by the means to extract useful information from those data sources.
Потенциал в области создания самых современных спутников наблюдения Земли не дополняется соответствующими средствами для извлечения полезной информации из таких источников данных.

The United States has also maintained active involvement in the Committee on Earth Observation Satellites CEOS.
Соединенные Штаты Америки продолжают также активно участвовать в работе Комитета по спутникам наблюдения Земли КЕОС.

Earth observation satellites provide an important
Спутники наблюдения Земли являются важным

Taking into account the ongoing activities of the Committee on Earth Observation Satellites in support of global environment monitoring and related applications.
Принимая во внимание текущую деятельность Комитета по использованию спутников наблюдения Земли, осуществляемую в поддержку глобального экологического мониторинга и связанных с ним применений.

Space Technology Development Agency, served as a Chair of the Committee on Earth Observation Satellites.
космической техники Таиланд выполнял обязанности председателя Комитета по спутникам наблюдения Земли.

Meteorological and Earth observation satellites form a truly international network that views the Earth on a continuous basis.
Метеорологические спутники и спутники наблюдения Земли образуют поистине международную сеть, которая обеспечивает мониторинг Земли на постоянной основе.

For that purpose, the Committee on Earth Observation Satellites(CEOS) has played an essential role as an international framework for the coordination of earth observation programmes worldwide.
В этом отношении важную роль играет Комитет по использованию спутников наблюдения за Землей( КЕОС), выступающий в качестве международного механизма, координирующего осуществление программ наблюдения за Землей в общемировом масштабе.

In the field of Earth observation, Japan cooperates closely with space-related organizations through the Committee on Earth Observation Satellites.
В области наблюдения Земли Япония тесно сотрудничает с космическими организациями других стран по линии Комитета по спутникам наблюдения Земли.

Earth observation satellites that track the progress of hurricanes and typhoons,
Спутники наблюдения Земли, которые позволяют отслеживать развитие ураганов

images acquired by ground observation satellites.
получаемых с помощью спутников наблюдения Земли.

WSSD follow-up program", by M. Hales of the Committee on Earth Observation Satellites(CEOS);
Озаглавленный" Программа выполнения рекомендаций Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию",( представитель Комитета по спутникам наблюдения Земли М. Хейлс);

The SPOT observation satellites provide a large quantity of information in such varied fields as climatology, agriculture, natural phenomena,
Спутники наблюдения" СПОТ" позволяют получать большой объем информации в самых различных областях,

This gives Sweden the capability of complete coverage of all of Europe from Earth observation satellites in direct reception mode.
Это обеспечивает Швеции возможность полного охвата всей территории Европы со спутников наблюдения Земли в режиме прямого приема.

In the coming years, China will try to develop small satellites, with an emphasis on small-scale Earth observation satellites.
В ближайшие годы Китай планирует разрабатывать малые спутники с уделением особого внимания малым спутникам наблюдения Земли.

Dozens of countries now operate Earth observation satellites and cooperate in maximizing the use of information from these spacecraft to aid in the sustainable development of all countries.
В настоящее время десятки стран эксплуатируют спутники наблюдения Земли и сотрудничают в целях максимального использования информации, получаемой с этих космических аппаратов, для содействия устойчивому развитию всех стран.

processes remote sensing data sent by earth observation satellites.
обрабатывает данные дистанционного зондирования, поступаемые со спутников наблюдения Земли.

Providing assistance to the Disaster Management Support Group of the Committee on Earth Observation Satellites(CEOS);
Оказание помощи Группе поддержки мероприятий по борьбе со стихийными бедствиями Комитета по спутникам наблюдения Земли( КЕОС);