Примеры использования Ocean floor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The elevation nicely visible at the ocean floor indirectly proves there was dry land in this place before the global sea level rose.
Хорошо просматриваемая возвышенность на дне океана косвенно доказывает, что до поднятия вод мирового an earthquake occurring beneath the ocean floor.
происходящим под океанским дном.Thus far, the cars remain on the ocean floor as the Germans refuse to clean up the disaster.
Машины до сих пор остаются на дне океана, поскольку немцы отказываются навести порядок.sulfides diffuse through sediments in the ocean floor along continental margins.
The LUCA probably lived in the high-temperature conditions found in deep sea vents caused by ocean water interacting with magma beneath the ocean floor.
Клетка предположительно жила в глубоководных гидротермальных источниках, образуемых при взаимодействии морской воды с магмой под океанским дном.How to play the game online Deep on the ocean floor lives a little blue fish.
Как играть в онлайн игру: Глубоко на дне океана живет маленькая голубая рыбка.the figurative work is an allegoric representation of the sky and the ocean floor.
работа художника представляет собой аллегорическое изображение неба и океанического дна.He has the key to the treasure of the Unicorn, which is sitting somewhere on the ocean floor.
У него ключ к сокровищам Единорога. которые покоятся на морском дне.The need for obtaining better information about the ocean floor has led to recent advances in diving apparatus,
Необходимость в получении более полной информации об океаническом ложе обусловила быстрое развитие водолазного снаряжения,were brought by sand or are buried at an ocean floor.
были занесены песком или погребены на дне океана.shipboard equipment designed to study the geological structure of the sea and ocean floor by the correlation method of refracted waves.
судовой аппаратуры, предназначенная для исследования геологического строения морского и океанического дна корреляционным методом преломленных волн.Three years ago, Microsoft already tested this technology- then a small data center was installed on the ocean floor near California.
Три года назад Microsoft уже тестировала подобную технологию- тогда маленький дата- центр был установлен на дне океана около Калифорнии.The high seas and the ocean floor beyond national jurisdiction are the least explored areas on the planet.
Районы открытого моря и дно океана за пределами действия национальной юрисдикции являются наименее изученными районами планеты.activate methane hydrate on the ocean floor.
активации гидрата метана на дне океана.Doom uses a time machine to get the Cube from the ocean floor into which it had dropped during a battle between the Red Skull
Дум использует машину времени, чтобы получить Куб со дна океана, в который он упал во время битвы между Красным ЧерепомSince these earthquakes deform the ocean floor, they often generate a significant series of tsunami waves.
Поскольку землетрясения в этой зоне деформируют дно океана, они зачастую приводят к появлению цунами.In the early morning hours of September 1, 1985, observers noted anomalies on the otherwise smooth ocean floor.
В ночь на 1 сентября 1985 года команда экспедиции заметила на экране эхолокатора неровности на гладком дне океана.These aquifers are widely dispersed below the continents and the ocean floor and are within close proximity to a number of power plants.
Эти водоносные пласты широко распространены под континентами и дном океана и расположены в непосредственной близости от ряда электростанций.the continent left on an ocean floor.
материк ушел на дно океана.the Tomb of Sargeras, raised the ruins of the temple from the ocean floor.
поднял руины храма вместе с прилегающей к ней территорией со дна океана.
