OFF THE COAST - перевод на Русском

• у побережья
• от берега
• прибрежных
• от берегов
• от береговой

Примеры использования Off the coast на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's on a fishing boat off the coast of St. John Point.
Она покинула побережье св. Иоана на рыболовном судне.

Halfway is 600 miles off the coast of Japan.
На полпути- это в 600 милях от берегов Японии.

It's a gift. I own an island off the coast of Costa Rica.
У меня есть остров, недалеко от берегов Коста-Рики.

One of his teams found it in an underwater ruin off the coast of Honduras.
Ее нашли под водой около побережья Гондураса.

The archipelago of the Columbretes islands is Located 30 miles off the coast of Castellión.
Архипелаг островов Колумбретес находится в 30 милях от побережья Castellión.

We're 100 miles off the coast of Zanzibar.
Мы в ста милях от побережья Занзибара.

Well, in his youth he was a deckhand on a privateer off the coast of Massachusetts.
Ну, в его молодости, он был матросом, приватиром возле побережья Массачусетса.

I was working as a missionary in Maliku just off the coast of India.
Я путешествовал с миссией в Малику, неподалеку от берега Индии.

Vessel logs put it a mile off the coast of New Brunswick.
В судовых журналах указано, что он был в миле от побережья Нью Брансвика.

Today, we discover one of its victims off the coast of Ping 3.
Сегодня мы обнаружили одну из жертв побережья Пинг 3.

At 2220 hours two surveillance aircraft violated Lebanese airspace off the coast at Na'imah.
Два разведывательных самолета вторглись в воздушное пространство Ливана возле побережья в районе Эн- Наимы.

I'm guessing we're about three miles off the coast of Huntington.
Полагаю, мы примерно в 5 км от берегов Хантингтона.

particularly off the coast of Somalia.
особенно вблизи побережья Сомали.

Resolution 19/6 Countering maritime piracy off the coast of Somalia.
Резолюция 19/ 6 Борьба с морским пиратством в районе побережья Сомали.

No, it's a country off the coast of Africa.
Ќет, это страна у побережь€ јфрики.

Coast Guard approached three miles off the coast of Florida.
Береговая охрана прошла три мили от побережья Флориды.

There might be a massive oil spill 50 miles off the coast of Louisiana.
Возможен разлив нефти на 80 км от побережья Луизианы.

It is also shown to be somewhere off the coast of Manhattan.
Это также показано где-то недалеко от побережья Манхэттена.

It includes the Mentawai Islands off the coast.
Включает в себя Ментавайские острова, расположенные вблизи побережья.

Muir Island, a remote island off the coast of Scotland.
Остров Мюр- остров, не сильно удаленный от побережья Шотландии.