OFFICE OF CONFERENCE - перевод на Русском

• управление конференционного
• управлением конференционного
• управления конференционного
• управлении конференционного

Примеры использования Office of conference на Английском языке и их переводы на Русский язык

Budget and Accounts and the Office of Conference and Support Services concurred with the audit findings and recommendations.
бюджету и счетам и Управление конференционного и вспомогательного обслуживания согласились с выводами и рекомендациями ревизии.

The Office of Conference and Support Services would receive reports on the achievement
Управлению конференционного и вспомогательного обслуживания будут направляться доклады о соблюдении

had not been attributable to the Office of Conference and Support Services- from recurring in the future.
в будущем подобных инцидентов, которые, надо отметить, не имели никакого отношения к Управлению конференционного и вспомогательного обслуживания.

Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Engineering Unit, Office of Conference and Support Services(room GA-013C,
Архивными аудиоматериалами занимается Группа по техническому обслуживанию вещания и конференций в составе Управления конференционного и вспомогательного обслуживания( комн.

Source: Documents Control Section, Office of Conference and Support Services,
Источники: Секция контроля за документацией Управления конференционного и вспомогательного обслуживания

in particular, between the Office of Conference and Support Services
в частности между Управлением по конференционному и вспомогательному обслуживанию

A The date of issue can be indicated only for those documents which have reached the Office of Conference Services for processing.
А Дата выпуска может быть указана только в отношении тех документов, которые поступили на обработку в Управление конференционного обслуживания.

A comprehensive and accurate cost-accounting system for conference services would provide the Office of Conference and Support Services with a fundamental management tool.
Комплексная и точная система исчисления затрат на конференционное обслуживание стала бы для Управления конференционного и вспомогательного обслуживания важнейшим управленческим инструментом.

a Service within the Buildings and Commercial Services Division, Office of Conference and Support Services,
перевозок входила в Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам Управления конференционного и вспомогательного обслуживания,

are carried out by the Sales Section, Headquarters, under the direction of the Commercial Activities Service of the Office of Conference and Support Services.
осуществляется Секцией продажи изданий в Центральных учреждениях под руководством Службы торговых операций Управления по конференционному и вспомогательному обслуживанию.

The actual schedule of the meetings of the working group will be decided in consultation with the Office of Conference and Support Services.
Фактический график заседаний рабочей группы будет разработан в ходе консультаций с Управлением по конференционному и вспомогательному обслуживанию.

Office of General Services were combined to form the Office of Conference and Support Services, managed by an Assistant Secretary-General.
Управление общего обслуживания были объединены в Управление конференционного и вспомогательного обслуживания под руководством помощника Генерального секретаря.

within the Buildings and Commercial Services Division, Office of Conference and Support Services.
входящей в Отдел эксплуатации зданий и услуг по контрактам Управления конференционного и вспомогательного обслуживания.

At the request of the Assistant Secretary-General, Office of Conference and Support Services,
По просьбе помощника Генерального секретаря, Управление конференционного и вспомогательного обслуживания,

The Office of Conference and Support Services(now the Department of General Assembly Affairs
Управление конференционного и вспомогательного обслуживания( теперь- Департамент по делам Генеральной Ассамблеи

Coordinates, with the Office of Conference and Support Services at Headquarters, the joint servicing of regional preparatory meetings in Latin America
Координирует вместе с Управлением конференционного и вспомогательного обслуживания в Центральных учреждениях совместное обслуживание региональных подготовительных совещаний в Латинской Америке

the Office of Human Resources Management and the Office of Conference and Support Services.
Управление людских ресурсов и Управление конференционного и вспомогательного обслуживания.

the Office of Legal Affairs, the Office of Conference and Support Services,
Управлением по правовым вопросам, Управлением конференционного и вспомогательного обслуживания,

The ability of the Purchase and Transportation Division, Office of Conference and Support Services, to provide procurement and contract support to
Это негативным образом отразится на возможностях Отдела закупок и перевозок и Управления конференционного и вспомогательного обслуживания осуществлять закупки

The errors contained in the earlier document pointed to the need for greater supervision in the Office of Conference and Support Services as well as the need for the Office to be given the resources which it required to perform its duties more efficiently.
Ошибки, содержащиеся в ранее изданном документе, свидетельствуют о необходимости усиления контроля в Управлении конференционного и вспомогательного обслуживания, а также о необходимости предоставить Управлению ресурсы, требующиеся ему для более эффективного выполнения своих функций.