OFFICE TO COMBAT - перевод на Русском

• бюро по борьбе с
• управление по борьбе с
• управления по борьбе с
• управлением по борьбе с

Примеры использования Office to combat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The programme is conducted in close cooperation with UNDP, the Office to Combat Desertification and Drought
Программа осуществляется в тесном сотрудничестве с ПРООН, Управлением по борьбе с опустыниванием и засухой

the UNDP Office to Combat Desertification and Drought,
ЮНЕП, Управления по борьбе с опустыниванием и засухой ПРООН,

The Office to Combat Desertification and Drought(UNSO),
Управление по борьбе с опустыниванием и засухой( ЮНСО)

global programmes on energy, food, forests and water, SEED incorporates two specific Agenda 21-mandated units- Capacity 21 and the Office to Combat Desertification and Drought.
водным ресурсам ОУЭОС объединяет два конкретно предусмотренных в Повестке дня на XXI век подразделения- Фонд" Потенциал 21" и Бюро по борьбе с опустыниванием и засухой.

Together with the Office to Combat Desertification and Drought
ЮНЕП совместно с Управлением по борьбе с опустыниванием и засухой

The Office to Combat Desertification and Drought reviewed the experiences of the NAP process in a number of countries, particularly in Africa,
Управление по борьбе с опустыниванием и засухой рассмотрело опыт, накопленный в процессе разработки НПД в ряде стран,

In 1995, the UNDP Executive Board and the Economic and Social Council endorsed the renaming of the United Nations Sahelian Office to the Office to Combat Desertification and Drought.
В 1995 году Исполнительный совет ПРООН и Экономический и Социальный Совет одобрили переименование Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам Судано- сахельского района в Управление по борьбе с опустыниванием и засухой.

Ii The National Environment Management Council of the United Republic of Tanzania, in cooperation with the Office to Combat Desertification and Drought, to develop a one-year preparatory assistance proposal funded by
Ii Национальному совету по вопросам природопользования Объединенной Республики Танзания- в сотрудничестве с Управлением по борьбе с опустыниванием и засухой- в целях разработки предложения о предоставлении в течение года помощи,

United Nations Development Programme, Office to Combat Desertification and Drought,
Программа развития Организации Объединенных Наций, Управление по вопросам борьбы с опустыниванием и засухами,

His Government had recently established an office to combat government corruption
Его правительство недавно учредило должность по борьбе с правительственной коррупцией по приему жалоб.">

The Office to Combat Trafficking in Persons(OCTIP)
Управление по борьбе против торговли людьми( УБТЛ)

In 1998, the secretariat joined the Office to Combat Desertification and Drought(UNSO)
В 1998 году секретариат вместе с Бюро по борьбе с опустыниванием и засухой( ЮНСО)

amongst them the secretariat to the CCD, Office to Combat Desertification(UNSO), United Nations Environmental Programme(UNEP),
в том числе секретариата КБО, Бюро по борьбе с опустыниванием( ЮНСО), Программы Организации Объединенных

UNDP/the Office to Combat Desertification and Drought, in collaboration with the Government of Norway, sponsored a workshop on strengthening the role of women in the implementation of the United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification,
ПРООН/ Бюро по борьбе с опустыниванием и засухой в сотрудничестве с правительством Норвегии организовали семинар на тему о повышении роли женщин в осуществлении Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/

In 2008, the Office to Combat Trafficking in Persons designated a Research and Policy Analyst position
В 2008 году Управление по борьбе с торговлей людьми ввело должность специалиста по анализу политики

The Office to Combat Trafficking in Persons has worked to educate police and Crown in the
Управление по борьбе с торговлей людьми проводило мероприятия по обращению внимания органов полиции

the government of Spain, the United Nations Environment Programme(UNEP) and the Office to Combat Desertification and Drought/United Nations Development Programme(UNSO/UNDP),the organization of the first subregional meeting for the Central American
Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП) и Управления по борьбе с опустыниванием и засухой/ Программой развития Организации Объединенных Наций( ЮНСО/ ПРООН) проведению первого регионального

Development) and sustainable livelihoods in environmentally marginal areas(Office to Combat Desertification and Drought),
обеспечения устойчивых средств к существованию в экологических маргинальных районах( Управление по борьбе с опустыниванием и засухой)

UNDP and its Office to Combat Desertification and Drought(formerly called the United Nations Sudano-Sahelian Office), the United Nations Institute for Training
в частности с ПРООН и ее Управлением по борьбе с опустыниванием и засухой( прежде именовавшимся Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам Судано- сахелианского района),

Nations Capital Development Fund, the United Nations Fund for Women, the Office to Combat Desertification and Drought
Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, Управления по борьбе с опустыниванием и засухой