OIL INVENTORIES - перевод на Русском

• запасов нефти
• запасам нефти
• запасы нефти

Примеры использования Oil inventories на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reason for the fall was the data on oil inventories, which increased by 6.18 million barrels.
Причиной для падения стали данные по запасам нефти, которые выросли на 6, 18 млн.

At the same time, investors will continue to evaluate the data on the growth in US oil inventories.
В то же время инвесторы продолжили оценивать данные по росту запасов нефти в США.

Investors will be watching the data on oil inventories in the US, which will be published tomorrow.
Инвесторы будут следить за данными по запасам нефти в США, что будут опубликованы завтра.

On the one hand yesterday was published statistics on the growth in US oil inventories to historic highs.
С одной стороны вчера была опубликована статистика по росту запасов нефти в США до исторических максимумов.

It is worth noting that the previous publication of a report on oil inventories in the United States showed their decline
Стоит отметить, что предыдущая публикация отчета по запасам нефти в США показала их сокращение

The reason for the fall was the data on the growth in US oil inventories to historic highs.
Причиной для падения остаются данные по росту запасов нефти в США до исторических максимумов.

This fact has offset the data on oil inventories in the United States,
Данный факт нивелировал данные по запасам нефти в США, которые упали на 4,

The price of Light Sweet crude oil continues to decline due to a sharp increase in US oil inventories, after a few weeks of their reduction.
Цена нефти Light Sweet продолжает снижение в связи с резким ростом запасов нефти в США, после нескольких недель их сокращения.

The price of Light Sweet crude oil continued to decline after yesterday published a controversial report on US oil inventories.
Цена нефти Light Sweet продолжила снижение после того как вчера был опубликован противоречивый отчет по запасам нефти в США.

The price of Light Sweet crude oil corrected downwards after the recent increase caused by an unexpected decline in US oil inventories by 6.2 million barrels.
Цена нефти Light Sweet скорректировалась вниз после недавнего роста вызванного неожиданным сокращением запасов нефти в США на 6, 2 миллиона баррелей.

Tomorrow a strong influence on the course of trading will have data on oil inventories in the United States.
Завтра сильное влияние на ход торгов будут иметь данные по запасам нефти в США.

The reason for optimism was the increase in oil prices in connection with the publication of data on US oil inventories reduction by 4.2 million barrels.
Причиной для оптимизма стал рост цен на нефть в связи с публикацией данных по сокращению запасов нефти в США на 4, 2 миллиона баррелей.

Tomorrow, the dynamics of trading will be affected by the news on oil inventories in the United States.
Завтра на динамику торгов будут влиять новости по запасам нефти в США.

Quotes continue to be under the pressure of oversupply in the oil market and rising oil inventories in the United States for eight consecutive weeks.
Котировки продолжают находиться под давлением избытка предложения нефти на рынке и роста запасов нефти в США восемь недель подряд.

special attention should be paid to the data on oil inventories and growth of US GDP in the third quarter.
особое внимание стоит уделить данным по запасам нефти и росту ВВП США в третьем квартале.

The price of Light Sweet crude oil has continued to grow after the publication of statistics on the reduction in US oil inventories.
Цена нефти Light Sweet продолжила расти после публикации статистики по сокращению запасов нефти в США.

This reasoning would suggest that, since reported oil inventories did not increase, speculation cannot have played a role in causing oil prices to rise in 2008.
Из этого утверждения, как представляется, следует, что, поскольку сообщений об увеличении запасов нефти не поступало, причиной роста цен на нефть в 2008 году были отнюдь не спекуляции.

It should be noted that the data on the growth in US oil inventories by 4.9 million barrels against an expected growth of only 0.4 million barrels could not affect the mood of investors.
Стоит отметить, что данные по росту запасов нефти в США на 4, 9 миллионов баррелей против ожидаемого роста лишь на, 4 миллиона баррелей не смогли повлиять на настроения инвесторов.

The price of Light Sweet crude oil yesterday stopped growing despite the publication of data on the reduction in US oil inventories by 6.8 million barrels,
Цена нефти Light Sweet прекратила рост вчера несмотря на публикацию данных по сокращению запасов нефти в США на 6, 8 миллиона баррелей,

Today, the movement of the energy sector shares will greatly affect data on US oil inventories that may fall on the background of supply disruptions from the Gulf of Mexico due to a tropical storm.
Сегодня на движение акций энергетического сектора сильно повлияют данные по запасам нефти в США, что могут снизится на фоне перебоев с поставками из Мексиканского залива в связи с тропическим штормом.