OLD CASTLE - перевод на Русском

• старый замок
• старинный замок
• старые замковые
• древний замок
• старого замка
• старом замке
• старинном замке
• старая крепость

Примеры использования Old castle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grodno State Museum of History and Archaeology/ Old Castle.
Гродненский государственный историко- археологический музей/ Старый замок.

New Castle was built directly next to the old castle in 1742.
Новый замок был построен непосредственно рядом со старым замком в 1742 году.

Another kind of adventure stands flight over old castle, where a lot of jewelry.
Еще одной разновидностью приключения выступает полет над старинным замком, где много драгоценностей.

It is haunted as any other old castle.
Есть здесь свои привидения, как и полагается старым замкам.

Old Castle Mill provides good lodging for up to 14 guests in Malpas.
Вилла Old Castle Mill- это идеальное место для отдыха в Malpas.

Very old castle. From the Dark Middle Ages.
Древняя башня… осталась с темных времен Средневековья.

Old Castle Harbour repairs services, Workshops Harbour master office.
Ремонтные услуги в порту Старого замка, мастерские Офис капитана порта.

Old Castle of Kamyanets-Podilskiy, the first buildings belongs to the XI-XII centuries, and the main building- the XVI-XVII centuries.
Старый замок Каменца- Подольского, первые постройки которого относятся к XI- XII векам, а основные укрепления- к XVI- XVII векам.

A sense of the fairy tale reinforces the old castle Laufen, which stores all the mysteries of the waterfall.
Ощущение сказки усиливает старинный замок Лауфен, который хранит все тайны водопада.

Those who wanted to visit the old castle and the neighboring church had a long march in the past.
Те, кто хотел посетить старый замок и прилегающую церковь, должны были долго подниматься пешком наверх.

In the heart of the Beaujolais region is an old castle, the Chateau de Pisa Château de Pizay.
В самом сердце региона Божоле стоит старая крепость Шато де Пизе Château de Pizay.

This may be an old castle, apartment, or even a mysterious laboratory,
Это может быть старинный замок, квартира, или даже таинственная лаборатория,

Several colour variations from white through to black. The range now includes‘Stone City',‘Old Castle' and‘Russian Estate'.
Каменный город»,« Старая крепость» и« Русская усадьба» предлагаются теперь в разнообразных цветах- от белого до почти черного.

anxiously looking at an old castle- a heroine of a f.
с волнением смотрящая на старинный замок- героиня.

On the bank of Neman, near the Old Castle is the Church of Boris
На берегу Немана, неподалеку от Старого замка, находится Борисоглебская( Коложская)

In front of the Old Castle the New Castle, built by the Polish King Augustus III, can't but attract the attention.
Напротив Старого замка не может не привлечь внимание Новый замок, построенный польским королем Августом III.

In the Old Castle in 1468, she set up a grain house,
В Старом замке в 1468 году она построила амбар,

As the palace was built opposite the Old Castle, the former royal residence,
Поскольку дворец был возведен напротив Старого замка, прежней резиденции королей,

He may have been born in the old castle which occupied a rocky knoll on the valley floor.
Может быть, он родился в старом замке, построенном на каменном выступе в долине.

The Siam Festival was held with the organizational support of the HeydarAliyev Foundation in the old castle Siam located on Jura mountains of France, 6-11 July 2014.
С 6 по 11 июля 2014 года в старинном замке Сиам, расположенном в Юрских горах во Франции, при организационной поддержке Фонда Гейдара Алиева прошел Сиамский фестиваль.