OLD PARA - перевод на Русском

• прежний пункт
• прежнего пункта

Примеры использования Old para на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promotional services; old paras. 23.7-23.13 are replaced by the new paragraphs below.
Пропагандистская деятельностьgt;gt;; прежние пункты 23. 7- 23. 13 заменяются новыми пунктами, приводимыми ниже.

is added and includes the old paras. 29 and 49. Now 44 and 45.
Контроль эксплуатируемых транспортных средств), включающая прежние пункты 29 и 49 теперь-- 44 и 45.

Old para. 57. Precautions.
Прежний пункт 57 Меры предосторожности.

Old para. 49(c) Heated equipment.
Прежний пункт 49 с Отапливаемые транспортные средства.

Delete the last sentence of old para. 4.
Исключить последнее предложение прежнего пункта 4.

Old para. 29(a) General examination of the equipment.
Прежний пункт 29 а Общая проверка транспортного средства.

Appoint experts to apply the following provisions: Beginning of old para. 49.
Назначить экспертов, уполномоченных применять следующие положения: начало прежнего пункта 49.

Old para. 49.(d) Provisions common to refrigerated,
Прежний пункт 49 d Общие положения для транспортных средств- ледников,

Old para. 20.[An electrical heating appliance(resistors
Прежний пункт 20 Внутри цистерны устанавливаются электрообогреватели электрические сопротивления

Old para. 42. If the mechanical refrigerating unit is replaced by a unit of a different type, the competent authority may.
Прежний пункт 42 Если холодильная машина заменяется машиной иного типа, то компетентный орган может.

Old para. 17.[K coefficients]
Прежний пункт 17[ Коэффициенты К]

Old para. 52 The refrigeration unit is[either fitted]
Прежний пункт 52 Холодильным оборудованием оснащается либо калориметрическая камера,

Old para. 40, except last sentence The test shall
Прежний пункт 40, кроме последнего предложения Испытание продолжается в течение 12 часов после того,

Old para. 21. Temperature measuring instruments protected against radiation shall be placed inside
Прежний пункт 21 Приборы для измерения температуры, защищенные от излучения, помещаются внутри и снаружи цистерны на

Old para. 51 When attached to either a calorimeter box or the insulated body of a unit of transport equipment,
Прежний пункт 51 При присоединении установки либо к калориметрической камере, либо к изотермическому кузову транспортного средства

Old para. 43 The empty equipment shall be placed in an insulated chamber whose temperature shall be kept uniform and constant at as low a level as possible.
Прежний пункт 43 Порожнее транспортное средство помещается в изотермическую камеру, в которой поддерживается равномерная и постоянная температура на возможно более низком уровне.

Old para. 56. The test shall be divided into two major parts,
Прежний пункт 56 Испытание подразделяется на два основных этапа: фазу охлаждения и измерение полезной холодопроизводительности

most of the text is the same as in old para. 8.4.
в значительной степени этот текст повторяет текст прежнего пункта 8. 4.

Old para. 45. Doors,
Прежний пункт 45 Двери, люки

Old para. 36, second sentence The test
Прежний пункт 36, второе предложение Результаты испытания считаются удовлетворительными,