OLD RIGA - перевод на Русском

• старой риге
• вецриге
• старая рига
• старой риги
• старую ригу

Примеры использования Old riga на Английском языке и их переводы на Русский язык

he wrote the Old Riga, complementing types of made-up stories
он писал Старую Ригу, дополняя виды придуманными сюжетами

Old Riga is a place where romance has come to stay- its every street tells us a story of lovers.
Старая Рига- это то место, где романтика поселилась насовсем- об этом рассказывает каждая улочка.

It is located just a couple of tram stops from Old Riga, or a short walk across the Akmens(Stone) Bridge and Uzvaras Boulevard.
Всего лишь в двух трамвайных остановках от Старой Риги находится самый большой парк в Задвинье, парк Победы( Uzvaras parks).

Walking through the old Riga, you can find many original places for a good lunch or dinner.
Гуляя по старой Риге, можно найти множество оригинальных мест для хорошего обеда или ужина.

Visit Old Riga tend to all her guests,
Посетить Старую Ригу стремятся все ее гости,

The Old Riga is a unique part of the city,
Список можно еще продолжать очень и очень долго. Неудивительно, что Старая Рига является уникальной частью города,

is the smallest cathedral of Old Riga.
является самым маленьким из соборов Старой Риги.

The highest tower in the Old Riga belongs to the St Peter's Church- till the World War II it was considered to be the highest wooden building in Europe(120.7 m).
Самая высокая башня в Старой Риге принадлежит церкви Св. Петра- до самой Второй мировой войны она считалась самым высоким деревянным строением в Европе( 120, 7 м).

It is not a miracle, that Old Riga is a unique part of the city, which is included in UNESCO list of the world cultural legacy.
Неудивительно, что Старая Рига является уникальной частью города, включенным в список мирового культурного наследия UNESCO.

Passengers wishing to get to Old Riga or the centre of the city are recommended to hop off at the“11.
Которые должны попасть в Старую Ригу( Вецригу) или в центр города удобны остановки« 11. novembra krastmala» и« Autoosta».

landscapes of Latgale and kinds of Old Riga.
пейзажи Латгалии и виды Старой Риги.

is located in the Old Riga near Livu Square.
в Риге расположен в Старой Риге, на площади Ливу.

which is in Latvian: Old Riga) is famous for its old churches
на латышском означает: Старая Рига) известен своими старинными церквями

Passengers wishing to get to Old Riga or the centre of the city are recommended to hop off at the“11. novembra krastmala” or“Autoosta” stops.
Которые должны попасть в Старую Ригу( Вецригу) или в центр города удобны остановки« 11. novembra krastmala» и« Autoosta».

an image of your unique beams will be displayed in a bright mosaic on this Old Riga wall.
специальный экран- эмограф- и ваше особое сияние отразиться яркой мозаикой на стенах Старой Риги.

There is a special service centre at your disposal arranged for Private Banking clients in Old Riga at Vaļņu iela 11.
К Вашим услугам созданный специально для клиентов Private Banking центр обслуживания в Старой Риге на улице Вальню, 11.

and visited Old Riga.
также посетили Старую Ригу.

the world- the most important include the Old Riga, Art Nouveau
где одними из важнейших являются Старая Рига, стиль модерн

City center and Old Riga is easy accessible by public transport, it is only 5 minute walk from the hotel.
Удобное сообщение с центром города и Старой Ригой- в 5 минутах ходьбы от отеля находятся остановки общественного транспорта.

On winter solstice, the yuletide log is dragged around Old Riga, after which there is dancing,
В праздник зимнего солнцеворота вокруг Вецриги тянут колоду,