Примеры использования Old trafford на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 30 December 1978 they achieved a famous 5-3 victory over Manchester United at Old Trafford.
Декабря 1978 года« дрозды» одержали знаменитую победу над« Манчестер Юнайтед» со счетом 5: 3 в матче на« Олд Траффорд».While playing for Deans, Giggs was observed regularly by local newsagent and Old Trafford steward Harold Wood.
Когда Гиггз выступал за« Динс», за ним пристально наблюдал местный разносчик газет и стюард стадиона« Олд Траффорд» Харольд Вуд.He remained at Old Trafford until 1981, when he moved to Italy to Milan.
skill left one wondering what other magic is hidden away in Old Trafford.
мастерство заставляли задуматься, какие еще таланты скрываются на« Олд Траффорд»».defeat of the season, losing 1-3 to Manchester United at Old Trafford.
уступив« Манчестер Сити» на« Олд Траффорд» со счетом 1.Macari's early career at Old Trafford was spent trying to lead an attack that struggled to achieve anything.
В начале своей карьеры на« Олд Траффорд» пытался руководить атакой, которая в те времена не блистала.though he did score twice in a 2-1 win over Manchester United at Old Trafford.
была победа над« Манчестер Юнайтед» на« Олд Траффорд» со счетом 2: 1.If you're visiting Old Trafford on a non matchday,
Если вы посещаете Олд Траффорд на не игровой день,would see the player arrive at Old Trafford in January 2006.
игрок прибудет на« Олд Траффорд» в январе 2006.His parents were fanatical Manchester United supporters who frequently travelled to Old Trafford from London to attend the team's home matches.
Родители Дэвида были болельщиками« Манчестер Юнайтед» и регулярно ездили на« Олд Траффорд» из Лондона на домашние матчи« Юнайтед».They most notably held Manchester United to a goalless draw at Old Trafford in their opening Champions League match that season.
Им удалось сыграть в безголевую ничью с« Манчестер Юнайтед» на« Олд Траффорд» в первом матче сезона.He also helped them to the 1997-98 FA Cup semi final at Old Trafford where they were defeated by Newcastle United.
Выход в полуфинал Кубка Англии в 1998 году завершился поражением от« Ньюкасл Юнайтед» на стадионе« Олд Траффорд».who had been at Old Trafford since 1993.
который выступал на« Олд Траффорд» с 1993 года.He scored his first goal for Manchester United in the 6-0 win against Doncaster Rovers on 1 April 1905 at Old Trafford.
Свой первый гол за« Манчестер Юнайтед» забил 1 апреля 1905 года в игре против« Донкастер Роверс» на« Олд Траффорд».Old Trafford is often used as a concert venue known artists as well as for private purposes- holding weddings
Олд Траффорд часто используется как концертная площадка известных исполнителей, а также в частных целях- проведение свадебных церемонийStep Inside The Legend Go behind the scenes at Old Trafford and see the stadium through the eyes of Manchester United greats themselves.
Шаг в The Legend заглянуть за кулисы на Олд Траффорд и увидеть стадион глазами Манчестер Юнайтед себя великих.It was later revealed by United that Keane's testimonial would take place at Old Trafford on 9 May 2006 between United and Celtic.
Позднее было объявлено, что прощальный матч Кина пройдет на« Олд Траффорд» 9 мая 2006 года между« Манчестер Юнайтед» и« Селтиком».Early in his career at Old Trafford, he was sent off in a reserve match,
United's stadium Old Trafford had been largely destroyed by German bombs in the Second World War,
Домашний стадион команды,« Олд Траффорд», был разрушен в результате немецких бомбардировок в ходе Второй мировой войны,Dwight left Old Trafford in 2002, but his returns to Old Trafford as an opponent invariably provoked a warm reception from the grateful home support.
Дуайт покинул Олд Траффорд в 2002 году, но его возвращения на этот стадион в качестве оппонента каждый раз тепло приветствовались благодарными зрителями.
