Примеры использования Olive grove на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
as well as the olive grove and vineyard reminiscent of the old rural households which are typical for Istrian region.
шалфея, оливковая роща и виноградник напоминают древние деревенские хозяйства, характерные для региона Истрии.Furthermore, the estate is surrounded by a large olive grove of about 700 trees that produce excellent organic olive oil.
Кроме того, имение окружено большого оливковой рощей из 700 растений, из которых производится отличное органическое Much of the plot is taken up with olive grove, there being some 65 trees in total.
Большая часть сюжета взята с оливковой роще, там быть некоторые 65 деревьев в общей сложности.immersed in the nature of an immense secular olive grove, we offer 4 apartments of different sizes,
погружен в природу огромной светской оливковую рощу мы предлагаем 4 апартаментов различных размеров,a mini Pineta, olive grove oven- Grill House
Мини Pineta, оливковая роща печь- гриль- домgrass), olive grove(700 trees),
травы), оливковую рощу( 700 деревьев)A few spots in the olive grove were chosen for investigation,
Несколько участков в оливковой роще были выбраны для исследований,Stunning property comprising 2 farmhouses with garden and olive grove, surrounded by the Maremma landscape.
Очаровательная вилла, состоящая из 2- х домов с садом и оливковой рощей, расположенная в живописном пейзаже Маремма Тоскана.which has a pool, playground, garden, olive grove, etc.
сад, оливковая роща, огород, и т. д.They lived part of the year in their house in an olive grove near Kardamyli in the Mani Peninsula, southern Peloponnese,
Чета Фермор жила часть года в своем доме в оливковой роще возле Кардамили на Мани в южном Пелопоннесе,Quality and properly maintained olive grove on the island of Brac,
Качество и надлежащим образом оливковую рощу на острове Брач,Wonderful Tuscan estate comprising 3 farmhouses with park and olive grove, surrounded by the Maremma landscape.
Красивейшая тосканская вилла, состоящая из 3- х домов с садом и оливковой рощей, окруженная живописной природой Маремма Тоскана.Around the house is land of 1,500 sqm and a further olive grove of 1,400 sq m.
Дом окружен земельным участком плоадью 1500 кв. м., а также имеется оливковая роща площадью 1400 кв. м.The place is delightful- overlooking the sea, in an olive grove, an old house,
Место восхитительное- с видом на море, в оливковой роще, старый домик,four boys from Al Mazra'a Ash-Sharqiya went to an olive grove near Route 60,
Мазраа аш- Шаркии шли в оливковую рощу вдоль автомобильной дороги№ 60,a mausoleum an olive grove and a dove cote.
мостами, оливковой рощей и голубятней.on the agricultural part of the property there is a cultivated olive grove, vineyard and orchard.
в сельскохозяйственной части собственности есть культивируемая оливковая роща, виноградник и фруктовый сад.This olive grove is situated in a valley
Это оливковой роще находится в долине,The charge sheet alleged that Hamal left his sister's house at Itamar and headed into an olive grove where Zalmut was working.
В обвинительном заключении утверждалось, что Хамаль вышел из дома своей сестры в Итамаре и направился в оливковую рощу, где работал Залмут.vineyard and olive grove.
виноградником и оливковой рощей.
