ONLY ABSOLUTE - перевод на Русском

• единственной абсолютной
• единственно абсолютной
• единственной полной
• единственная абсолютная

Примеры использования Only absolute на Английском языке и их переводы на Русский язык

The only absolute guarantee is obviously the total elimination of nuclear weapons,
Единственная полная гарантия состоит, очевидно, в полном уничтожении ядерного оружия,

The only absolute guarantee against the threat
И единственно абсолютная гарантия против применения

Solomon Islands supports the total elimination of all nuclear weapons as the only absolute guarantee for a safe and secure world.
Соломоновы Острова выступают за полное уничтожение всего арсенала ядерного оружия как единственную абсолютную гарантию безопасного миропорядка.

track not only absolute deprivations, but also inequalities, over time, across numerous dimensions of development.
также документировать и отслеживать не только абсолютные лишения, но и проявления неравенства в динамике по времени во всех областях развития.

Indeed the only absolute guarantee against the use
Вполне очевидно, что единственной безусловной гарантией против применения

friendly atmosphere, because only absolute trust and mutual respect between employees allow us to achieve an effective manufacturing process at every stage.
потому что только абсолютное доверие и взаимное уважение между сотрудниками позволяет нам добиваться по-настоящему качественного процесса производства на каждой его стадии.

It therefore appears obvious that the only absolute guarantee against the use of such weapons is their complete elimination
И поэтому, пожалуй, очевидно, что единственно абсолютно гарантией неприменения такого оружия является его полная ликвидация

All other preferred not to mention reducing the indicators give only absolute data of passengers and some did not, and this.
Все остальные предпочли не упоминать о снижении показателей, приведя лишь абсолютные данные пассажиропотока а некоторые не сделали и этого.

The total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the danger of a nuclear war,
Полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против опасности ядерной войны,

The only absolute guarantee against the use
Единственно абсолютной гарантией против применения

The Islamic Republic of Iran would like to reiterate its long-standing position that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons.
Исламская Республика Иран хотела бы вновь подтвердить свою давнюю позицию о том, что полная ликвидация ядерного оружия является единственной абсолютной гарантией против применения ядерного оружия или угрозы его применения.

While deeply convinced that the only absolute guarantee against the use of nuclear weapons is the total elimination of all nuclear weapons,
Будучи глубоко убеждена, что единственно абсолютной гарантией против применения ядерного оружия является полная ликвидация всего ядерного оружия,

Samoa believed that the only absolute guarantee against the use
Самоа считает, что единственной полной гарантией против применения

Of course, the only absolute guarantee for freeing the world from the threat posed by the very existence of nuclear weapons
Разумеется, единственно абсолютной гарантией на тот счет, чтобы избавить мир от угрозы, создаваемой самим существованием ядерного оружия

The Ministers reaffirmed that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use
Министры вновь подтвердили, что полная ликвидация ядерного оружия является единственно абсолютной гарантией против применения

has consistently maintained that the only absolute guarantee that nuclear weapons will never be used again is their total elimination
неизменно считает, что единственно абсолютной гарантией неприменения вновь ядерного оружия может быть только его полное уничтожение и обеспечение того,

the nuclear-weapon States must be prepared to accept that the total elimination of nuclear weapons was the only absolute guarantee against the use
обладающие ядерным оружием, должны быть готовы принять, что полная ликвидация ядерного оружия является единственно абсолютной гарантией против применения

Government of the Non-Aligned Movement reaffirmed at the recent Summit meeting in Kuala Lumpur that the total elimination of nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use
Куала-Лумпуре главы государств или правительств Движения неприсоединения вновь подтвердили, что полная ликвидация ядерного оружия является единственно абсолютной гарантией от применения

Thus, with deposit growing higher, not only absolute, monetary profit is increasing,
Таким образом, с ростом депозита возрастает не только абсолютная, выраженная в деньгах, прибыль,

to move towards the total destruction of all nuclear weapons, the only absolute guarantee of safety.
уничтожению всего ядерного оружия, что является единственной стопроцентной гарантией безопасности.