ONLY CITY - перевод на Русском

• единственный город
• единственным городом
• единственном городе

Примеры использования Only city на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sulaymaniyah is the only city in South Kurdistan that regularly celebrates world music day or Fête de la Musique.
Сулеймания является единственным городом в Южном Курдистане, который регулярно отмечает Всемирный день музыки.

On April 28, 2005, Portland became the only city in the nation to withdraw from a Joint Terrorism Task Force.
Апреля, 2005 года Портленд стал единственным городом в США, отозвавшим свое участие в Совместном Объединении по Антитеррористическим Мерам Joint Terrorism Task Force.

Ceuta became the only city of the Portuguese Empire that sided with Spain when Portugal regained its independence in the Portuguese Restoration War of 1640.
Это стало причиной того, что Сеута осталась единственным городом Португальской империи, которая осталась в составе Испании, когда Португалия восстановила свою независимость в 1640 году.

So far, Prague is the only city in the Czech Republic where Uber is available,
До сих пор Прага является единственным городом в Чешской Республике, где можно воспользоваться Uber,

Another unique feature of this city is that Nicosia is to this day the only city in the world that is influenced by two different countries,
Еще одна уникальная особенность этого города заключается в том, что Никосия по сей день является единственным городом в мире, находящимся под влиянием двух разных стран,

which was the only city in which they were made until 1870.
Гауда был единственным городом, в котором они делались до 1870 года.

force in the 1890s, Zinder was the only city of over 10,000 in what is today Niger.
Зиндер был единственным городом на территории современного Нигера с населением более 10 тысяч человек.

the whole of Asia Minor, and the only city situated practically on two continents.
всей Малой Азии, и единственным городом, практически расположенным на двух континентах.

Web cameras capture not only city streets, but also shops,
Веб- камеры снимают не только городские улицы, но и магазины,

Odessa- almost the only city in the southern Ukraine,
Одесса- чуть ли не единственный город на Юге Украины,

As the only city so far to have had that title bestowed on it twice,
Это- единственный город, который до настоящего времени был удостоен этого звания дважды-" Люксембург

who were mainly living in Glasgow, the only city of the United Kingdom which was part of the Roma-Net of the European Union.
проживающих преимущественно в Глазго- единственном городе Соединенного Королевства, который входит в Сеть поддержки народности рома Европейского союза.

as illustrated in the case of London, the only city for which the Board was provided with exhaustive data,
это показано на примере Лондона, единственного города, по которому Комиссии были представлены исчерпывающие данные,

city of goldsmiths and the birthplace of trendsetters and"> connoisseurs of a good wine- all these expressions describe the only city- Florence Firenze.
ценителей добротного вина- все эти выражения описывают один единственный город- Флоренцию Firenze.

Only cities: Krasnodar,
Только города: Краснодар,

And not only cities with over a million population,
Причем не только городах- миллионниках,

Only cities: Moscow, Moscow region.
Только города: Москва, Московская область.

Only cities: Moscow,
Только города: Москва,

Hiroshima and Nagasaki, the only cities to have suffered from the devastation of atomic bombs, hold a yearly
Японские города Хиросима и Нагасаки, являющиеся единственными городами, которые пережили катастрофические последствия атомных бомбардировок,

Beijing were the only cities to have submitted bids for holding the 2022 Winter Olympics.
Пекин оказались единственными городами, претендующими на право проведения зимних Олимпийских игр 2022 года.