OPERATIONAL SYSTEMS - перевод на Русском

• операционные системы
• оперативных систем
• эксплуатационные системы
• функциональных системах
• операционных систем
• оперативные системы
• операционных системах
• операционными системами
• действующих систем

Примеры использования Operational systems на Английском языке и их переводы на Русский язык

associated technical and operational systems, at a side event on the margins of the workshop.
СРБ в связи с климатом и соответствующие технические и операционные системы.

In his opening lecture Arthur Kontrabaev of Microsoft Russia compared two operational systems Windows Vista and Windows XP as
Выступление представителя компании ООО Майкрософт Рус Артура Контрабаева содержало сравнительный анализ операционных систем Windows Vista

Technical translation, particularly when used in operational systems equipping unmanned vehicles,
Технический перевод, особенно при использовании в операционных системах оснащения беспилотных летательных аппаратов,

Expanded ocean observation will require larger investments since current operational systems are very limited.
Расширение наблюдения за океаном потребует более крупных инвестиций, поскольку нынешние оперативные системы имеют весьма ограниченный характер.

procedures of public bodies with a view to strengthen operational systems so as to reduce the opportunities of corruption.
практику работы государственных органов с целью укрепления оперативных систем на предмет ограничения возможностей для коррупции.

Earlier or late the support of 32 bits applications will become cumbrous for operational systems developers who will deny them,
Рано или поздно поддержка 32 битных приложений станет обременительной для разработчиков операционных систем и произойдет отказ от них,

with 16- and 32-bit operational systems as well.
32- битными приложениями, но и с 16- и 32- битными операционными системами.

Consolidation of all major applications data including the ones run by various operational systems;
Консолидации данных всех основных приложений на одном оборудовании, в том числе работающих на разных операционных системах;

The organization has recently commenced the process of defining its systems requirements in order to implement new operational systems in the field and at Headquarters.
Недавно организация начала процесс оценки своих системных потребностей в целях внедрения новых операционных систем в полевых отделениях и штаб-квартире.

as your addressee will receive not readable text because of distinction in operational systems.
получит нечитаемый текст( кракозябры или знаки????) из-за различия в операционных системах.

infrastructures and technologies, operational systems and practices, documentation
инфраструктурой и технологиями, операционными системами и практикой, документацией

The real challenge seems to lie in physically protecting satellite ground stations or protecting operational systems from outside interference such as computer hacking.
Реальный вызов, пожалуй, кроется в физической защите спутниковых наземных станций или защите операционных систем от внешнего посягательства, такого как компьютерное хакерство.

which can be used in various operational systems.
которые могут быть использованы в различных операционных системах.

software as well as on work with different operational systems.
также в получении базовых навыков работы с различными операционными системами.

quickly perform beta-testing of created utilities, request for a managed package for iOS and Android operational systems.
вы смогли быстро провести бета-тестирование созданных утилит, запросите управляемый пакет для операционных систем iOS и Android.

Firebird versions for 32 bits operational systems as well as for 64 bit ones.
всеми версиями InterBase и Firebird как для 32- х битных операционных систем так и для 64- х битных.

Keeping pace with this demand means that UNCDF must place high priority on maintaining strong and effective operational systems.
Для того чтобы ФКРООН мог поспевать за растущим спросом, ему необходимо уделять самое первостепенное внимание поддержанию надежных и эффективных систем оперативного функционирования.

restructuring its organizational set-up and operational systems and(b) strengthening its research
перестройка организационной и оперативной систем и b укрепление сферы исследований

Many countries reported establishing operational systems to monitor risks,
Многие страны сообщали о создании операционных систем для оценки рисков,

In view of the rapid changes in technology, operational systems can be rendered inefficient,
Учитывая быстрое развитие технологии, за несколько лет действующие системы могут стать неэффективными