Примеры использования Optometrist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
consult the eye doctor or optometrist.
обратитесь к глазному врачу или оптометристу.Therefore, do not be surprised if someone from the doctor directs you to the optometrist for the fundus examination ophthalmoscopy.
Поэтому, не удивляйтесь, если кто-то из врачей направляет Вас к окулисту для осмотра глазного дна офтальмоскопии.lame surgeon and optometrist glasses.
хирург хромой, а окулист в очках.Visit an eye doctor or optometrist twice a year to evaluate the state of your eyes.
Для оценки состояния глаз посещайте глазного врача или оптометриста 2 раза в год.Change the brand of the eye care solution according to the recommendations of your eye doctor or optometrist.
Меняйте марку средства для ухода за контактными линзами по рекомендации глазного врача или оптометриста.If you are using contact lenses for the first time, strictly follow the instructions given by the eye doctor or optometrist.
При первоначальном использовании линз точно следуйте указаниям глазного врача или оптометриста.ophthalmic technician, optometrist or an ophthalmologist for taking standardised pictures of the optic disc.
офтальмологических техников, оптометристов или офтальмологов для получения стандартизированной картины диска зрительного нерва.The Department also sponsors annual dental and biennial optometrist visits. It has been a number of years since Tristanians had access to.
Министерство также раз в год оплачивает каждому жителю острова визит к стоматологу и раз в два года-- визит к офтальмологу.one should see an optometrist or ophthalmologist immediately.
надо немедленно обратиться к оптометристу или офтальмологу.Unless the eye doctor or optometrist has instructed you otherwise,
Если глазной врач или оптометрист не назначил по-другому,the clinic offers the opportunity to come to a visit for free, during which the optometrist takes all the necessary measurements to determine the suitability of the eye for the procedure.
клиника предоставляет возможность бесплатного визита, в ходе которого оптометрист выполняет необходимые измерения для определения пригодности глаза для процедуры.contact your optician or optometrist immediately if you experience any of the following symptoms:
свяжитесь с окулистом или оптометристом, если проявляются следующие симптомы:The goniolens allows the clinician- usually an ophthalmologist or optometrist- to view the irideocorneal angle through a mirror or prism,
Гониолинза позволяет врачу- обычно офтальмологу или оптометристу- возможность просмотра радужно- роговичного угла через зеркалоBut recently when she went to the optometrist to change lenses points(for 10 years,
Но когда недавно она обратилась к окулисту, чтобы изменить линзы очков( им уже 10 лет,An eye examination is a series of tests performed by an ophthalmologist(medical doctor), optometrist, or orthoptist, optician(UK), assessing vision
Иссле́дование о́ргана зре́ния- исследование глаза человека посредством серии тестов, проводимых врачом- офтальмологом, окулистом или ортоптистом с целью оценить остроту зрения,so I called every optometrist covered under her insurance,
поэтому я позвонила всем окулистам, которых покрывает ее страховка,dentists and an optometrist.
зубных врачей и окулиста.No, i don't know any optometrists.
У меня нет знакомых оптиков.Estonian Optometrists' Association.
Член Эстонского общества оптометристов.encouraging parents to take their children to ophthalmologists and optometrists at an early stage in order to control children's eyesight is among the key strategies of the program.
призыв к родителям показывать своих детей офтальмологам и оптикам в раннем возрасте для контроля за зрением детей являются основными стратегиями программы.
