OTHER BIOLOGICAL AGENTS - перевод на Русском

• других биологических агентов
• другие биологические агенты
• другими биологическими агентами

Примеры использования Other biological agents на Английском языке и их переводы на Русский язык

treatment of diseases caused by microbial and other biological agents or toxin, in particular infectious diseases,
лечения заболеваний, вызываемых микробными и другими биологическими агентами или токсинами, и в особенности инфекционных заболеваний,

use of nuclear material or microbial or other biological agents without a license.
применение ядерного материала либо микробиологических или других биологических агентов без соответствующего разрешения и уголовную ответственность за соответствующие преступления.

Third and Fourth Review Conferences reaffirmed that the Convention unequivocally covers all microbial or other biological agents or toxins, naturally
Третья и четвертая обзорные конференции вновь подтвердили, что Конвенция недвусмысленно охватывает все природные или искусственно созданные или измененные микробиологические или другие биологические агенты или токсины, а также их компоненты,

treatment of diseases caused by microbial and other biological agents or toxins, in particular for infectious diseases,
лечения заболеваний, вызываемых микробными и другими биологическими агентами или токсинами, в особенности инфекционных заболеваний,

other measures, including penal legislation, designed to… ensure the safety and"> security of microbial or other biological agents or toxins in laboratories,
защищенность микробиологических или других биологических агентов или токсинов в лабораториях,

Iii Reaffirm that the Convention unequivocally covers all microbial or other biological agents or toxins, naturally or artificially created
Iii подтверждение на тот счет, что Конвенция недвусмысленно охватывает все природные или искусственно созданные или измененные микробиологические или другие биологические агенты или токсины, а также их компоненты,

retain microbial or other biological agents, or toxins that have no justification for prophylactic,
хранения микробиологических или других биологических средств или токсинов, которые не обоснованы профилактическими,

of microbial or other biological agents or toxins, that is not consistent with prophylactic,
при любых обстоятельствах микробиологических или других биологических агентов или токсинов, которое несовместимо с профилактическими, защитными

altered microbial and other biological agents and toxins, as well as their components,
измененные микробиологические и другие биологические агенты или токсины, а также их компоненты,

altered microbial and other biological agents and toxins, as well as their components,
измененные микробиологические и другие биологические агенты или токсины, а также их компоненты,

treatment of diseases caused by microbial and other biological agents and toxins, in particular infectious diseases.
лечению заболеваний, вызываемых микробными и другими биологическими агентами и токсинами, и в особенности инфекционных заболеваний.

Microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin or method of production,
1 микробиологические или другие биологические агенты или токсины, каково бы то ни было их происхождение

captured by Article I, which defines the scope of the treaty's prohibitions as"microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin or method of production,
которая определяет сферу охвата договорных запрещений как" микробиологические или другие биологические агенты или токсины, каково бы то ни было их происхождение

retain microbial or other biological agents or toxins whatever their origin
сохранять микробные или иные биологические агенты или токсины, вне зависимости от их происхождения

Microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin
1 микробиологические или другие биологические агенты или токсины, каково бы ни было их происхождение

Any microbial or other biological agent, or toxin, of any type
Любые микробиологические или другие биологические агенты или токсины в таком количестве,

Any microbial or other biological agent or any toxin for any purpose other than prophylactic,
Какие бы то ни было микробиологические или другие биологические агенты или токсины, которые не предназначены для профилактических,

retention of any microbial or other biological agent or toxin of a type
сохранение каких-либо микробиологических или других биологических агентов или токсинов любого вида в количестве,

a microbial or other biological agent, or a toxin, including a disease organism,( iii)
микробиологических или других биологических агентов или токсинов, включая болезнетворные организмы,( iii)

removal of microbial or other biological agents, or toxins. IV.IV.3-4, III.IV.3, II.IV.4.
изъятия микробиологических или других биологических агентов или токсинов. IV. IV. 3- 4, III. IV. 3, II. IV. 4.