OTHER BOARD MEMBERS - перевод на Русском

• другие члены совета
• другие члены правления
• другим членам совета
• другими членами совета
• других членов правления

Примеры использования Other board members на Английском языке и их переводы на Русский язык

The group took the view that the board should disclose whether it has established a succession plan for key executives and other board members to ensure that there is a strategy for sustaining the business.
По мнению группы, правлению следует сообщать разработан ли им план обеспечения преемственности основных исполнительных лиц и других членов правления с целью обеспечения стратегии сохранения бизнеса.

to share this knowledge with other Board members.
обмениваться этими знаниями с другими членами Совета.

It suggested that the Rapporteur and one or two other Board members meet with the secretariat some six weeks in advance of the next session, review papers that had been prepared
Он предложил, чтобы Докладчик и один или два других члена Совета встретились с представителями Секретариата приблизительно за шесть месяцев до начала следующей сессии, провели анализ подготовленных

The group took the view that the board should disclose whether it has established a succession plan for key executives and other board members to ensure that there is a strategy for continuity of operations.
По мнению Группы, совету директоров следует сообщать, разработан ли им план обеспечения преемственности основных исполнительных лиц и других членов совета с целью реализации стратегии обеспечения непрерывности хозяйственной деятельности.

Ian Murdock, Tim Sailer and I- the other board members of SPI- are currently discussing with Bruce the future direction of SPI,
Иэн Мердов, Тим Сайлер и я- остальные члены правления SPI- в настоящее время обсуждаем с Брюсом будущее направление работы SPI,

for which the Director and other Board members reiterated INSTRAW's gratitude as well as their hope for Spain's continued support.
за который Директор и другие члены Совета попечителей МУНИУЖ выразили правительству этой страны благодарность вместе с надеждой на то, что Испания будет и далее оказывать свою поддержку.

Other Board members supported the strategy,
Другие члены Совета попечителей поддержали этот курс,

would seek to implement, together with other Board members, policies aimed at reducing violence against women
будет стремиться осуществлять вместе с другими членами Совета политические программы, нацеленные на сокращение

During the special session of the Commission for Social Development in 1996, PRODEFA and other Board members of the Vienna NGO Committee on the Family had a meeting with Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs,
Во время сессии специальной сессии Комиссии по социальному развитию в 1996 году Фонд и другие члены Совета венского Комитета неправительственных организаций по вопросам семьи встретились с заместителем Генерального секретаря по экономическим

Other Board members, as well as the Special Representative of the Secretary-General to INSTRAW, supported the comment
Другие члены Совета попечителей, а также Специальный представитель Генерального секретаря при МУНИУЖ согласились с замечанием о том,

The President may, if appropriate, to delegate its powers at any other Board member.
Председатель может, при необходимости делегировать свои полномочия в любой другой член Совета.

Other board member include Planning Secretary Taher al-Juhaymi
Другие члены совета- секретарь по планированию Тахир

Its chairman is independent and chosen by the four other board members.
Председатель правления независим и избирается четырьмя другими членами правления.

She will be joined by other board members, who have not been appointed yet.
Свою управу ему пришлось открывать одному, потому что другие члены управы еще не были назначены.

let me just take this before the other board members.
позвольте мне доложить остальным членам правления.

CHUCKLES Now all we have to do is continue my charm offensive with the other board members.
Теперь нужно лишь продолжить завоевывать симпатии остальных членов правления.

I would like to introduce you to the other board members before we get underway if that's okay.
Я бы хотел представить вас другим членам правления до начала, если это удобно.

receive all meeting papers at the same time as other Board members.
получают все документы совещаний одновременно с другими членами Совета.

Other Board members said that relocating to New Rochelle would pose great difficulties for missions from small countries,
Один член Правления заявил, что перевод штаб-квартиры в Нью- Рошель создал бы значительные трудности для представительств малых государств,

expressed their appreciation and thanks to the outgoing Vice-Chair, Silvano Langa(Mozambique) and the other board members who are completing their terms.
благодарность уходящему заместителю Председателя Силвану Ланге( Мозамбик) и другим членам Группы, срок полномочий которых заканчивается.