OTHER GALAXIES - перевод на Русском

• других галактик
• других галактиках
• другими галактиками
• другие галактики

Примеры использования Other galaxies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Distance moduli are most commonly used when expressing the distance to other galaxies in the relatively nearby universe.
Модуль расстояния используется при выражении расстояния до других галактик в относительно близкой части Вселенной.

such as to supernova and quasars in other galaxies.
сверхновые и квазары в других галактиках.

Enlightened people who have gone through this planet, many other and even other galaxies that are committed to helping humanity to leave as small plans.
Просветленные существа, которые прошли через эту планету, и многие другие, и даже других галактик, которые полны решимости помочь человечеству уйти, так как небольшие планы.

Others concluded that GRBs occur in other galaxies at cosmological distances
Другие пришли к выводу, что гамма- всплески происходят в других галактиках на космологических расстояниях

called standard candles, in other galaxies allows the inference of the distance to the host galaxy..
называемых стандартными свечами, в других галактиках позволяет оценить расстояние до таких объектов.

In the 1980s, scientists started discovering a new type of object in other galaxies that was extremely bright in X-rays.
В 1980- х годах ученые начали открывать новый тип объектов в других галактиках, которые были чрезвычайно яркими в рентгеновских лучах.

The NGC 4038 group along with other galaxies and galaxy groups are part of the Crater Cloud which is a component of the Virgo Supercluster.
Группа галактик NGC 4038 наряду с остальными галактиками и группами галактик являются частью облака Чаши, являющегося частью Сверхскопления Девы.

The galaxy, therefore, may have formed at the same time as most other galaxies.
Таким образом, эта галактика может быть сформирована в то же время, как и большинство остальных галактик.

including all other galaxies.
которая изучает все во вне нашей Галактики, включая все остальные галактики.

A light beam can travel to other galaxies for millions of years,
Луч света может путешествовать до других галактик миллионы лет,

quasars and other galaxies with a resolution so clear as to be able to see a grain of rice in Tokyo from as far as Montreal.
квазаров и других галактик со столь высоким разрешением, что можно было бы из Монреаля разглядеть рисовое зернышко в Токио.

from the space rays emerging as a result of a high-power energy occurrences in our and other galaxies.
от космических лучей, которые возникают в результате высокоэнергетических событий в нашей и других галактиках.

as well as several other galaxies with high apparent brightnesses.
также несколько других галактик с высокой видимой яркостью.

in IC 10 is very different from the ratio in other galaxies in the Local Group,
в IC 10 сильно отличается от соотношения в других галактиках Местной группы,

which hinders the galaxy from forming diffuse nebulae except through mergers with other galaxies.
из-за чего в таких галактиках гораздо реже образуются туманности и лишь посредством столкновения с другой галактикой.

we wouldn't have known there were other galaxies until the 1960s.
бы Млечный Путь находился в его центре, мы не узнали бы о существовании других галактик до 1960- х годов».

people are still attracted to the fantastic novel of interplanetary flights and other galaxies, movies and computer games on relevant topics?
людей по-прежнему привлекают фантастически романы о межпланетных перелетах и других галактиках, фильмы и компьютерные игры соответствующей тематики?

gas reservoirs have been destroyed very quickly, likely because of mergers with other galaxies and/or the presence of an active galactic nucleus.
в течение миллиардов лет, и галактик раннего типа, в которых запасы газа были быстро разрушены при слиянии с другими галактиками или при наличии активного ядра.

supernovae have been observed, more than in any other galaxy.
в которой было открыто 7 сверхновых звезд больше, чем в любой другой галактике.

inhabitants of this solar system and others galaxies, are involved now in helping the Earth
жителями этой Солнечной системы и других галактик, в настоящее время обязана помогать Земле