OTHER INFORMATION NECESSARY - перевод на Русском

• другую информацию необходимую
• другие сведения необходимые
• прочие сведения необходимые

Примеры использования Other information necessary на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also states that prior notification of a proposal must give an account of what the proposal involves and contain any other information necessary to enable those who receive the notification to submit comments on the case.
В ней также говорится, что в предварительном уведомлении о какомлибо предложении должно быть указано, в чем состоит его суть, и должна содержаться любая другая информация, необходимая для того, чтобы получатели уведомления могли представить замечания по рассматриваемому вопросу.

as well as all other information necessary for shareholders to participate effectively in such meetings.
а также всей другой информации, необходимой для активного участия акционеров в таких собраниях.

The Service retains the right to request at its sole discretion from the Customer the copy of the document proving their identity as well as the source of origin of the Title units and any other information necessary to verify the operation in question.
Сервис оставляет за собой право по своему усмотрению запросить у Клиента копию документа, удостоверяющего его личность, а так же источник происхождения Титульных знаков и другую информацию необходимую для проверки производимой операции.

objectives, and other information necessary for them to perform their duties.
целями и с другими сведениями, необходимыми для выполнения их обязанностей.

clarifications and other information necessary for the exercise of control;
разъяснений и иной информации, необходимой для осуществления контроля;

must disclose all other information necessary for participation in the auction.
и раскрывала всю другую информацию, необходимую для участия в аукционе.

Detailed information for individual Parties on their assigned amounts and other information necessary for accounting under the Kyoto Protocol, such as elections
Подробная информация по отдельным Сторонам в отношении установленных для них количеств и другие сведения, необходимые для целей учета в соответствии с Киотским протоколом,

the official text of the relevant law; an indication of the time-frame for compliance; and any other information necessary in order to deal appropriately with the request.
указание приемлемых сроков для оказания помощи и любые другие сведения, необходимые для целей надлежащего удовлетворения ходатайства.

ages of children, and other information necessary to fulfill special requests.
возраст детей и другие сведения, необходимые для исполнения специальных запросов.

including the assigned amounts for each Party and other information necessary for accounting under the Kyoto Protocol,
в том числе об установленном количестве для каждой Стороны, и другая информация, необходимая для учета согласно Киотскому протоколу,

as well as other information necessary to protect human life,
а также любой другой информацией, необходимой для защиты жизни

established public policy, other information necessary to the receiving interested State for its effective control of restrictive business practices.
установленной политикой органов власти, иную информацию, необходимую получающему заинтересованному государству для эффективного контроля над ограничительной деловой практикой.

supply other States particularly developing countries with publicly available information or other information necessary for the effective control of RBPs(provision E-9)
запросов( пункт E- 8) и предоставлять другим государствам, особенно развивающимся странам, общедоступную информацию или иную информацию, необходимую для эффективного контроля за ОДП( пункт E- 9),

lifestyle information such as room preferences, leisure activities, names and ages of children, and other information necessary to fulfill special requests.
возраст ребенка, наряду с другой информацией, необходимой для удовлетворения особых потребностей ваших Например состояние здоровья требует специальное помещение.

including in terms of access to the financial and other information necessary to do so.
в том числе с точки зрения доступа к финансовой и иной необходимой для этого информации.

On any other information necessary for the Bank to duly fulfill requirements regarding prevention of money laundering
Любую иную информацию, необходимую Банку для надлежащего исполнения требований по предотвращению легализации средств,

to use it for internal announcements and broadcasting of other information necessary for the hospital patients.
использовать ее для передачи в больнице внутренних сообщений и другой необходимой пациентам информации.

provide the State Party to which the request is directed and/or the operational coordinator with any other information necessary to determine the extent to which such State Party is able to meet the request.
предоставляет государству- участнику, к которому обращена просьба, и/ или координатору операций любую другую информацию, необходимую для определения того, насколько такое государство- участник сможет выполнить эту просьбу.

Other necessary information.
Другие необходимые сведения.

Registered participants will receive a confirmation in October, together with other necessary information.
Зарегистрированные участники получат в октябре подтверждение наряду с другой необходимой информацией.