Примеры использования Other modules на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ROVs and other modules can be handled through the offshore sized moon pool and the dedicated module handling tower.
Дистанционно управляемые аппараты и другие модули могут быть доставлены с помощью водолазной шахты офшорного размера и специализированной модульной подъемной башни.Other modules, capacitive buttons and sensors can be added later,
Другие модули, датчики и емкостные кнопки могут быть добавлены позже,Internal control frameworks for other modules such as projects,
Рамки внутреннего контроля для других модулей, в частности проектов,Similarly, if you use other modules from the SEO package,
Аналогично, если у вас используются другие модули из пакета SEO,However, the RSTHs could facilitate, through existing regional elements and synergies with the other modules, the development of financial mechanisms for ensuring the sustained flow of resources.
Тем не менее, в рамках существующих региональных элементов и взаимодействия с другими модулями РНТЦ могли бы способствовать разработке финансовых механизмов для обеспечения непрерывного притока ресурсов.Unlike other modules, the filters of the"Products" module are public
В отличие от других модулей, созданные в модуле" Продукты" фильтры являются общимиsystem that includes billing, CRM and other modules.
системы управления взаимоотношениями с клиентами( CRM) и другие модули.In addition, there is room for other modules with a total width of up to 104HP,
Кроме этого, доступно место для размещения других модулей общей шириной до 104HP,This issue is also addressed in other modules of the package, such as those dealing with neurodevelopmental disorders and early environmental origins of disease;
Этот вопрос рассматривается также в других модулях комплекта, например тех, которые посвящены нарушениям в неврологическом развитии и заболеваниям в раннем возрасте, вызванным состоянием окружающей среды;Linking[name of your program] statically or dynamically with other modules is making a combined work based on[name of your program].
В результате статической или динамической компоновки[ название вашей программы] с другими модулями получается комбинированная работа, производная от[ название вашей программы].All postponed until we can convince Android that there are other modules in addition to USB memory sticks and cameras.
Все отложено до тех пор, пока мы можем убедить Android, что есть другие модули, кроме USB карт памяти и камер.Internal control frameworks for other modules, such as those for projects, treasury,
Системы внутреннего контроля для других модулей, в частности для проектов,warped during interaction with other modules.
дисторшировано во время интеракции с другими модулями.the simple financial analysis sums the investment costs calculated in other modules.
при проведении простого финансового анализа суммируются капитальные затраты, рассчитанные в других модулях.modulation where other modules don't offer enough inputs.
где другие модули не имеют достаточного количества входов.Internal control frameworks for other modules such as projects,
Системы внутреннего контроля для других модулей, таких как проекты, казначействоOther modules(census tract definition, civic number enumeration)
Новаторский подход к проведению переписи в муниципалитетах категорий А и В будет подкрепляться и другими модулями определение переписного участка,Organizational structure, created in this module, is used in all other modules, subsystems and reports.
Организационная структура, созданная в данном pulse outputs allow you to transfer rhythmic control signals to other modules and systems.
pulse позволяет передать ритмические сигналы управления в другие модули и системы.In Perl, this behavior can be overridden using the mro or other modules to use C3 linearization
При этом в Perl данное поведение может быть изменено при помощи mro или других модулей для применения C3- линеаризации(
