OTHER PALESTINIAN CITIES - перевод на Русском

• других палестинских городах
• других палестинских городов
• другие палестинские города

Примеры использования Other palestinian cities на Английском языке и их переводы на Русский язык

The report was written without a visit to Jenin or the other Palestinian cities in question and it therefore relies completely on available resources
Доклад составлен без посещения Дженина или других палестинских городов, о которых идет речь, и поэтому полностью основан

as well as other Palestinian cities, from this siege that is being imposed by Israel.
которая поможет избавить жителей Калькильи, а также других палестинских городов от этой осады, вводимой Израилем.

complete report on the occupation of Jenin and other Palestinian cities.
всестороннего доклада об оккупации Дженина и других палестинских городов.

Rafah and other Palestinian cities, the well-known theatre of tragic events.
Рафе и в других палестинских городах, широко известных как театры трагических событий, осуждают, отвергают и запрещают такую практику и подобные меры.

Put an immediate end to all measures of Israeli aggression against the city of Al-Quds Al-Sharif and other Palestinian cities, especially the policy of Judaization
Незамедлительно добиться прекращения всех агрессивных действий Израиля в отношении Иерусалима и других палестинских городов, в частности политики иудаизации,

facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank.
касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу.

Enclosed please find the Palestinian report on the recent events that took place in Jenin and in other Palestinian cities.
Имею честь настоящим препроводить доклад Палестины о недавних событиях, имевших место в Дженине и других палестинских городах.

Noting that a full and complete account of the events that took place in Jenin and in other Palestinian cities could not be obtained.
Отмечая, что составить полное и всестороннее представление о событиях, произошедших в Дженине и других палестинских городах, не представилось возможным.

The acts committed in Jenin and other Palestinian cities will be recorded as another black page in the terrible history of the illegal occupation of the Palestinian territories.
Действия, предпринятые в Дженине и других палестинских городах, впишут еще одну черную страницу с ужасную историю незаконной оккупации палестинских территорий.

seeking a first-hand investigation into the events of the Jenin refugee camp and other Palestinian cities.
о проведении непосредственного расследования событий, произошедших в Дженине и других палестинских городах.

escalating Israeli aggressions on the holy places in the City of Al-Quds Al-Sharif and other Palestinian cities and the desecration of sacred shrines;
эскалацию израильских нападений на священные места в городе Аль- Кудс аш- Шариф и других палестинских городах, а также осквернение святынь.

drawing upon the available resources and information, on the recent events that took place in Jenin and in other Palestinian cities;
доклад о последних событиях, произошедших в Дженине и других палестинских городах, используя для этого имеющиеся в наличии ресурсы и информацию;

on recent events that took place in Jenin and in other Palestinian cities.
A/ ES- 10/ 186, о недавних событиях в Дженине и других палестинских городах.

in the best of cases, under dubious detention in Jericho and in other Palestinian cities.
в лучшем случае подвергаются странному задержанию в Иерихоне и других палестинских городах.

Ms. Price(Canada): With regard to the events in Jenin and other Palestinian cities last April,
Гжа Прайс( Канада)( говорит по-английски): Говоря о событиях, произошедших в Дженине и других палестинских городах в апреле этого года,

issued last week on the recent events that took place in Jenin and in other Palestinian cities.
A/ ES- 10/ 186) по итогам событий, произошедших недавно в Дженине и других палестинских городах.

The Presidency of the European Union transmits hereby to the Secretary-General of the United Nations the report on the events that took place in Jenin and other Palestinian cities during the month of April.
Страна, председательствующая в Европейском союзе, настоящим препровождает Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций доклад о событиях, имевших место в Дженине и других палестинских городах в апреле 2002 года.

We are meeting today after the publication of the report of the Secretary-General on the atrocious events that recently took place in Jenin and in other Palestinian cities.
Мы собрались сегодня после публикации доклада Генерального секретаря, где говорится о тех жестоких событиях, которые недавно произошли в Дженине и других палестинских городах.

tragic events that took place in the Jenin camp and in other Palestinian cities.
трагическим событиям, имевшим место в лагере в Дженине и других палестинских городах.

We believe that this document reflects the events that took place in Jenin and other Palestinian cities, taking into account the obstacles that the Secretariat faced in trying to gather information and obtain access to sources.
Полагаем, что в этом документе нашли отражение события, произошедшие в Дженине и других палестинских городах, с поправкой на проблемы с получением информации и доступа к ее источникам, с которыми столкнулся Секретариат.