Примеры использования Other portable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
peripherals as well as tablets and other portable devices.
также планшетные ПК и другие портативные устройства.To connect an MP3 player(or other portable audio device)
Для подключения МР3- плеера( или другого портативного аудио- устройства)USB storage, or other portable media to transfer the baseline data to the DPM server.
сервер DPM с помощью ленты, USB- накопителя или другого портативного носителя.macOS, and some other portable operating systems also have a HAL,
MS- DOS и некоторые другие портируемые ОС также имеют HAL,fast charging of your battery and other portable devices.
зарядить аккумулятор или другие мобильные устройства.watch, or other portable devices with payment functions.
часов, или других носимых устройств с платежными функциями.laptops and other portable devices.
ноутбуков и иных портативных устройств.which allows it to be kept on a USB drive or other portable media, together with its encrypted data.
который позволяет хранить программу на USB флеш- накопителе или другом портативном устройстве вместе с зашифрованными данными.also moved to home consoles and other portable devices, achieving a million unit sales.
несколько изданий на игровых приставках и других портативных устройствах, продаваясь в общей сложности миллионными тиражами.For the portable extinguishers required in paragraph 1, only dry powder extinguishers with a filling mass of not less than 6 kg or other portable extinguishers with an identical capacity may be used.
В качестве переносных огнетушителей, оговоренных в пункте 1, могут использоваться только порошковые огнетушители, вес содержимого которых составляет не менее 6 кг, или другие переносные огнетушители эквивалентной емкости.video resolution for your iPod/iPhone or other portable device, Free Video Converter Factory had categorized output video formats by product's name.
видео разрешением для вашего IPod/ iPhone или другое портативное устройство, Free Video Converter фабрика категориям форматы вывода видео по названию продукта.digital evidence held on computers and other portable devices, often in one
цифровых улик, содержащихся в компьютерах и других портативных устройствах, нередко находящихся не в одной,in Table A of Chapter 3.2 for specific dangerous goods other portable tanks which require a higher minimum test pressure,
инструкция по переносным цистернам, то могут использоваться и другие переносные цистерны, которым предписано более высокое минимальное испытательное давлениеnotebook or any other portable device via the USB port
ноутбуку или любому другому портативному устройству, где бы Вы ни были- дома,Several delegations proposed that paragraph 1.1.4.3.2 concerning other portable tanks approved in accordance with the United Nations Model Regulations
Ряд делегаций предложили исключить пункт 1. 1. 4. 3. 2, касающийся прочих переносных цистерн, допущенных в соответствии с Типовыми правилами ООНUnlike other portables, the Giant is not a strain on the back.
В отличие от прочих портативных машин," Исполин" не прижмет вас к земле.Apart from that, it will also work with other portable devices manufacturers.
Кроме того, он также будет работать с другими технологическими гигантами, производящими портативные устройства.The expansion of United Nations peace-keeping operations in recent years has necessitated the acquisition of a large quantity of equipment and other portable assets.
В связи с расширением в последние годы операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира возникла необходимость в закупке в больших количествах оборудования и другого движимого имущества.multiport conferencing, and other additional portable equipment.
I have bought other Chinese portable Chargers, but none of them worked fine.
