OTHER RENEWABLE - перевод на Русском

• других возобновляемых
• других возобновляемых источников
• другие возобновляемые
• другими возобновляемыми
• другим возобновляемым
• прочие возобновляемые

Примеры использования Other renewable на Английском языке и их переводы на Русский язык

as have systems powered by wood and other renewable energy sources.
также системы, работающие надревесине и других возобновляемых источниках энергии, столкнулись с трудностями, касающимися экономической жизнеспособности.

This is perhaps the biggest barrier to the large-scale use of solar and other renewable energy sources.
Это, пожалуй, самое большое препятствие на пути крупномасштабного использования солнечной энергии и других возобновляемых источников энергии.

Hydropower has a significant presence in some countries' power generation(see section 2), but the share of other renewable technologies is still modest see section 2.
Гидроэнергетика имеет значительную долю в энергетике некоторых стран( см. раздел 2), но доля других возобновляемых технологий пока еще очень мала см. раздел 2.

pupils studied the characteristics of solar modules and of other renewable energy sources.
проекта изучают устройство и характеристики солнечного модуля и других возобновляемых источников энергии.

Solar and other renewable energy resources,
Солнце и другие возобновляемые источники энергии, как, например,

No other renewable resource has the same variety of applications as wood
Ни один другой возобновляемый ресурс не имеет столь широкого применения,

No other renewable material can meet these advantages in terms of volume and economy!
Никакой другой возобновляемый материал, кроме древесины, не имеет стольких преимуществ с точки зрения объемов и экономии!

Wind power, solar energy and other renewable energies were gaining ground in countries with a supportive legislative
Ветряная и солнечная энергия и другие возобновляемые источники энергии все шире применяются в тех странах, где имеется законодательство,

As a long-term strategy, Indonesia has recognized that dependence on oil should be reduced and replaced by other renewable resources, including nuclear energy.
Что касается долгосрочной стратегии, то Индонезия признала, что зависимость от нефти следует сокращать, заменяя ее другими, возобновляемыми ресурсами, включая ядерную энергию.

the country was interested in research and development on other renewable energy forms.
страна заинтересована в исследованиях и разработках, связанных с другими возобновляемыми источниками энергии.

In particular, it is able to provide baseload capacity, compared to most of other renewable sources of energy,
В частности, она позволяет обеспечить базовую нагрузку по сравнению с большинством других возобновляемых источников энергии

Promote a sustainable use of biomass and, as appropriate, other renewable energies through improvement of current patterns of use such as management of resources,
Содействовать устойчивому использованию биомассы и, при необходимости, других возобновляемых источников энергии посредством совершенствования имеющихся моделей потребления, таких, как рациональное использование ресурсов,

In Slovenia, the use of biofuels and other renewable fuels were promoted for motor vehicles,
В Словении поощряется использование биотоплива и других возобновляемых видов топлива для транспортных средств,

In the same area of large hydro and other renewable energies, projects supported by"others"(IFIs), as reported by the WBG,
В той же области крупных ГЭС и других возобновляемых источников энергии проекты, осуществлявшиеся при поддержке" других" субъектов( МФИ),

If a clear niche was identified for the use of solar energy and other renewable energy sources in the national energy mix,
Если для использования солнечной энергии и других возобновляемых источников энергии будет найдена соответствующая ниша в структуре национального энергообеспечения,

Artificial gasolines and other renewable energy sources currently require more expensive production
Искусственный бензин и другие возобновляемые источники энергии в настоящее время требуют получения сырья,

Promoting the sustainable use of biomass and other renewable energies through the improvement of current patterns of use,
Содействие устойчивому использованию биомассы и других возобновляемых источников энергии посредством повышения эффективности нынешних структур потребления,

biofuels and other renewable sources, and we expect to attain 60 per cent energy independence in two years.
биотоплива и других возобновляемых источников, и через два года надеемся выйти на 60процентный уровень энергетической независимости.

Other important measures which may impact on CO2 emissions from the energy sector include incentives for independent producers(i.e. small hydropower producers and other renewable sources) to generate electricity,
К числу других важных мер, которые могут оказать воздействие на выбросы CO2 в энергетическом секторе, относится стимулирование независимых производителей( т. е. небольших гидроэлектростанций и компаний, использующих другие возобновляемые источники энергии)

including compared with other renewable energy sources,
в том числе по сравнению с другими возобновляемыми источниками энергии,