OTHER SMALL ISLAND - перевод на Русском

• другие малые островные
• другие небольшие островные
• других малых островных
• другими малыми островными
• другим малым островным

Примеры использования Other small island на Английском языке и их переводы на Русский язык

yet sufficiently advanced in order to predict its possible impact of the classification of Vanuatu and other small island least developed countries.
можно было предположить его возможные последствия в отношении классификации Вануату и других малых островных наименее развитых стран.

Fiji, along with other small island developing States,
наряду с другими малыми островными развивающимися государствами,

Mr. Ibrahim laid out the challenges faced by the Maldives and other small island developing States.
Г-н Ибрагим сообщил о трудностях, с которыми сталкиваются Мальдивские Острова и другие малые островные развивающиеся государства.

noted that climate change had become a daily reality in the Maldives and other small island States.
изменение климата стало повседневной реальностью на Мальдивских Островах и в других малых островных государствах.

I therefore reiterate the call made last year by my own country and other small island developing States for the creation of that special category.
В этой связи я вновь повторяю призыв, с которым в прошлом году выступили моя страна и другие малые островные развивающиеся государства-- призыв создать указанную специальную категорию.

finance needed to ensure the survival of CARICOM and other small island developing States.
необходимых для обеспечения выживания стран КАРИКОМ и других малых островных развивающихся государств.

It is expected that the management instruments to be developed by the project will be replicated in other small island developing States.
Предполагается, что разработанные в рамках проекта управленческие механизмы будут созданы и в других малых островных развивающихся государствах.

Papua New Guinea, together with other small island developing States, shares special circumstances of vulnerability
Папуа-- Новая Гвинея вместе с остальными малыми островными развивающимися государствами находится в особых условиях,

For the Fiji Islands and other small island countries in the South Pacific, permanent peace in the wider Asia-Pacific region has a direct bearing on our economic future.
Для островов Фиджи и других малых островных государств в южной части Тихого океана постоянный мир в более широком Азиатско-Тихоокеанском регионе имеет непосредственное влияние на будущее нашей экономики.

For Samoa and other small island States, no phenomenon is more threatening in its consequences and risks than climate change.
Для Самоа и для других малых островных государств самой большой угрозой является глобальное изменение климата.

The period 1995- 2010 has been marked by severe external shocks which created major challenges for SVG and other small island economies.
Период 1995- 2010 годов ознаменовался сильными внешними шоками, породившими сложные проблемы для экономики СВГ и других малых островных государств.

altered fish migration all threaten the future of Palau and other small island nations.
изменение рыбной миграции-- все это угрожает будущему Палау и других малых островных государств.

Climate change presents the greatest threat for my country and many other small island developing States.
Изменение климата является главной угрозой для моей страны и для многих других малых островных развивающихся государств.

Like many other small island developing States,
Как и многие другие малые островные развивающиеся государства,

Low-lying and other small island countries, countries with low-lying coastal,
Низинные и другие малые островные страны, страны с низинными прибрежными,

financial difficulties that it faced, like other small island States.
финансовые трудности, с которыми она сталкивается, как и другие небольшие островные государства.

Fiji, Papua New Guinea and other small island developing States have attempted to formalize artisanal
Папуа-- Новая Гвинея, Фиджи и другие малые островные развивающиеся государства пытались формализовать деятельность по артельной

Welcomes the convening in the Territory in March 2003 of an international conference on conservation in overseas territories and other small island States, which included governmental
Приветствует проведение в территории в марте 2003 года международной конференции по проблемам сохранения в заморских территориях и других малых островных государствах, в которой приняли участие правительственные

Maldives and other small island developing States contributed the least to global warming
Мальдивские Острова и другие малые островные развивающиеся государства вносят наименьший вклад в глобальное потепление,

Papua New Guinea, together with other small island developing States, continues to express deep concerns about the adverse impact of climate change,
Папуа-- Новая Гвинея вместе с другими малыми островными развивающимися государствами продолжают выражать глубокую озабоченность в отношении неблагоприятного воздействия изменения