OTHER STAFF COSTS - перевод на Русском

• прочие расходы по персоналу
• прочих расходов по персоналу
• прочими расходами по персоналу

Примеры использования Other staff costs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Those resources would provide funding for 27 extrabudgetary posts, other staff costs, consultants, contractual services
Эти ресурсы предназначаются для финансирования 27 внебюджетных должностей, прочих расходов по персоналу, консультантов, услуг по контрактам и прочих оперативных расходов

A decrease of $761,300 under other staff costs, reflecting reduced requirements for general temporary assistance and overtime in New York,
Сокращением на 761 300 долл. США по статье прочих расходов по персоналу, отражающим уменьшение потребностей во временном персонале общего назначения в Нью-Йорке,

as they were consolidated with other staff costs.
они были объединены с прочими расходами по персоналу.

The amount of $417,700 for non-post requirements provides for other staff costs, consultants and experts
Не связанная с должностями сумма в размере 417 700 долл. США необходима для покрытия прочих расходов по персоналу, оплаты услуг консультантов

Yet, the estimated requirements for other staff costs represented a decrease of 9 per cent compared with the current biennium.
Несмотря на это, объем сметных ассигнований для покрытия прочих расходов по персоналу отражает уменьшение на 9 процентов по сравнению с соответствующими ассигнованиями на текущий двухгодичный период.

Additional resource requirements of $183,000 would provide for staff assessment resulting from the proposed changes under other staff costs.
Дополнительные потребности в ресурсах в размере 183 000 долл. США предусматриваются для покрытия сумм налогообложения персонала, обусловленных предлагаемыми изменениями по статье прочих расходов по персоналу.

mission subsistence allowance and $269,400 under other staff costs.
экономия в размере 269 400 долл. США по статье прочих расходов по персоналу.

There is a corresponding reduction of $500,000 under other staff costs A/56/497, para. 54 a.
Имеет место соответствующее сокращение на 500 000 долл. США по статье прочих расходов по персоналу A/ 56/ 497, пункт 54a.

would provide for 20 posts, other staff costs, consultants and general operating expenses.
предусматриваются для финансирования 20 должностей, покрытия прочих расходов по персоналу, оплаты услуг консультантов и покрытия общих оперативных расходов..

The amount of $5,378,700 provides for posts, other staff costs, consultants and experts, travel of staff,
Сумма в размере 5 378 700 долл. США предназначается для покрытия расходов, связанных с должностями, прочих расходов по персоналу, оплаты услуг консультантов

The reduced level of provision reflects recent expenditure experience as regards travel and other staff costs.
Уменьшение объема ассигнований отражает наблюдающуюся в последние годы динамику уровня расходов по статьям поездок и прочих расходов по персоналу.

The estimated requirements($1,798,900) for other staff costs include provision for the following.
Сметные ассигнования( 1 798 900 долл. США) на покрытие прочих расходов по персоналу включают ассигнования на следующие цели.

The Advisory Committee notes the proposed increase of $105,100 under other staff costs.
Консультативный комитет отмечает предлагаемое увеличение на 105 100 долл. США по статье прочих расходов по персоналу.

Does not include the United Nations share of the reduction in other staff costs for Vienna.
Указанная сумма не включает долю Организации Объединенных Наций в сумме сокращения ассигнований на покрытие прочих расходов по персоналу в Вене.

and accordingly recommends that the amount requested under other staff costs be adjusted.
соответственно Комитет рекомендует скорректировать сумму, испрашиваемую по статье прочих расходов по персоналу.

The reduction in non-post requirements relates to other staff costs($9,700), offset in part by increased general operating expenses $5,400.
Сокращение потребностей в ресурсах, не связанных с должностями, относится к прочим расходам по персоналу( 9700 долл. США) и частично компенсируется увеличением общих оперативных расходов 5400 долл. США.

Resource requirements under other staff costs, including general temporary assistance,
Потребности в ресурсах в соответствии со статьей прочих расходов по персоналу включают общую временную помощь

Actual expenditure for posts, other staff costs, consultants and general operating expenses were broadly consistent with the estimates provided.
Фактические расходы, относящиеся к штатным должностям, прочим расходам по персоналу, консультантам и общим оперативным расходам, в целом соответствуют представленной смете.

Other staff costs 27E.33 Central provision is made under the Office of the Director for other staff costs for all of conference services, New York.
Ассигнования для покрытия прочих расходов по персоналу по всем подразделениям конференционного обслуживания в Нью-Йорке централизованно предусмотрены в подразделе« Канцелярия Директора».

The requirements for non-post resources of $168,600 comprise other staff costs, consultants and experts
Не связанные с должностями потребности на сумму 168 600 долл. США включают прочие расходы по персоналу, расходы на оплату услуг консультантов