OTHER SUPPLEMENTARY - перевод на Русском

• другие дополнительные
• других вспомогательных
• других дополнительных
• другими дополнительными
• другой дополнительной

Примеры использования Other supplementary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Any organisation using this document as a best practice reference will need to produce guidance and other supplementary material to define specific competency requirements for different employments as appropriate to the relevant environment.
Любой организации, применяющей данный документ в качестве справочника по передовым практическим методам, будет необходимо выпустить руководящие указания и другие дополнительные материалы, в которых представить конкретные требования к компетенциям для различных применений сообразно соответствующим окружающим условиям.

Other supplementary sources of information included country reports received by the United Nations Office on Drugs
Другими дополнительными источниками информации являлись страновые доклады, полученные Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам

His delegation would welcome further elaboration on the relationship between subsequent practice in a broader sense and other supplementary means of interpretation under article 32 of the Vienna Convention, in particular travaux préparatoires.
Делегация оратора приветствовала бы дальнейшую детальную проработку взаимосвязи между последующей практикой в более широком ее значении и другими дополнительными средствами толкования по смыслу статьи 32 Венской конвенции, в частности travaux préparatoires.

a review of notes and other supplementary information in the light of the IPSAS Board's exposure draft on financial statement discussion and analysis.
обзор примечаний и другой дополнительной информации в свете Предварительного проекта документа об обсуждении и анализе финансовой отчетности Совета по МСУГС.

application of this Agreement, or any other supplementary agreement, which is not settled by negotiation
применения настоящего Соглашения либо любого другого дополнительного соглашения, который не удается разрешить путем переговоров

used by the CCD Secretariat in accordance with this Agreement or any other supplementary Agreement with the Government of the Federal Republic of Germany.
используются им в соответствии с настоящим Соглашением или любым другим дополнительным соглашением с правительством Федеративной Республики Германии.

graphics in a 40%- 60% proportion place the privacy policy or any other supplementary info just after footer or immediately on it.
графики в пропорции 40- 60%, включают политику конфиденциальности или любую другую дополнительную информацию сразу после нижнего колонтитула.

psychological and other supplementary services that are geared toward counteracting
психологические и прочие дополнительные мероприятия, направленные на противодействие

a review of notes and other supplementary information included in financial statements of 10 United Nations system organizations.
изучения примечаний и прочей вспомогательной информации, включенной в финансовые ведомости 10 организаций системы Организации Объединенных Наций.

candidate's fees including travel and other supplementary costs; and other requirements.
информацию об оплате услуг кандидата, включая путевые и другие дополнительные расходы; и другие требования.

its guide to enactment and other supplementary materials, it was argued that a shift from the existing model legislative provisions
руководства по принятию и других вспомогательных материалов, было заявлено, что переход от существующих типовых законодательных положений

Also notes the planned continuation in 2008 of other Supplementary Programmes regarding the UNHCR/MINURSO Western Sahara Confidence-Building Measures operation; the"Improvement of Refugee Protection Within Broader Migration Movements in North Africa" operation;
Также принимает к сведению запланированное продолжение в 2008 году других дополнительных программ, касающихся операции УВКБ/ МООНРЗС по мерам укрепления доверия в Западной Сахаре;

administrative and other supplementary documentation that the reporting States may wish to have distributed to all members of the Committee to facilitate the consideration of their report.
административных или других дополнительных документов, которые представляющие доклады государства могут захотеть распространить среди всех членов Комитета для содействия рассмотрению их доклада.

the Braz Dias de Aguiar award and other supplementary instruments with a view to completing the placement of markers within the framework of a comprehensive
Протокола Рио-де-Жанейро о мире, дружбе и границах 1942 года и других дополнительных документов с целью завершить установку пограничных знаков на основе всеобъемлющего

mines and other supplementary military equipment in the possession of URNG forces, whether in their possession or in minefields
мин и другого вспомогательного военного снаряжения, которое имеется в распоряжении личного состава сил НРЕГ,

administrative and other supplementary documentation that the reporting States may wish to have distributed to all members of the Committee to facilitate the consideration of their report.
административных и иных дополнительных документов, которые представляющие доклад государства могут пожелать распространить среди всех членов Комитета для облегчения рассмотрения их доклада.

administrative and other supplementary documentation that the reporting States may wish to have distributed to all members of the Committee to facilitate consideration of the report.
административных и прочих дополнительных документов, которые представляющее доклад государство может пожелать распространить среди всех членов Комитета в целях содействия рассмотрению доклада.

administrative and other supplementary documentation that the reporting States may wish to have distributed to all members of the Committee to facilitate the consideration of their report.
административных и иных дополнительных документов, которые представляющие доклад государства могут пожелать распространить среди всех членов Комитета для облегчения рассмотрения их доклада.

the Braz Dias de Aguiar award and other supplementary legal instruments, and the progress made
решение арбитра Браса Диаса де Агиара и другие дополнительные документы, а также с учетом мероприятий,

the year of study, and full-time secondary and tertiary students, by providing income support and other supplementary assistance tailored to their needs.
студентам очных отделений высших учебных заведений путем предоставления соответствующих субсидий и оказания другой дополнительной помощи с учетом их потребностей.