OTHER TRACKS - перевод на Русском

• других направлениях
• другие треки
• другие песни
• другие композиции
• другим направлениям
• другие направления
• других треках
• других трека
• других путей
• другие дорожки

Примеры использования Other tracks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The breakthrough in Israeli-PLO relations must be strengthened by progress in other tracks of bilateral negotiations.
Прорыв в отношениях между Израилем и ООП необходимо подкрепить прогрессом в других направлениях двусторонних переговоров.

which contained the original version of"Offshore" as well three other tracks, again of varying styles.
который содержал оригинальную версию песни« Offshore» три другие композиции, выполненные в различных стилях.

especially on the other tracks of the peace process.
в особенности на других направлениях мирного процесса.

it is not possible to load other tracks during playback.
то невозможно будет загружать другие дорожки во время воспроизведения.

Stresses the need to achieve rapid progress on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations within the peace process;
Подчеркивает необходимость достижения быстрого прогресса по другим направлениям арабо- израильских переговоров в рамках мирного процесса;

which is so intrinsically connected to progress on other tracks in the Middle East peace process.
который столь органически связан с продвижением на других направлениях ближневосточного мирного процесса.

In operative paragraph 4, the Assembly would stress the need to achieve rapid progress on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations within the peace process initiated in Madrid.
В пункте 4 постановляющей части Ассамблея подчеркивает необходимость достижения быстрого прогресса по другим направлениям арабо- израильских переговоров в рамках мирного процесса, начатого в Мадриде.

We must also consider the other tracks of the peace process,
Нам также следует принимать во внимание другие направления мирного процесса,

We hope to see the full implementation of the interim agreements and some progress on other tracks of the peace process.
Мы надеемся на полное осуществление временных соглашений и на достижение некоторого прогресса на других направлениях мирного процесса.

Emphasizes the importance of making progress, as a matter of urgency, on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations within the peace process;
Подчеркивает насущную важность достижения прогресса по другим направлениям арабо- израильских переговоров в рамках мирного процесса;

we must not lose sight of the other tracks.
мы не должны упускать из вида другие направления.

mellow acoustic sound bear similarities to some of the other tracks on the first side of the album.
общие акустические черты встречаются и на других треках на первой стороне альбома.

which is essential to pave the way towards more progress on the other tracks of the peace process.
бы также укреплению доверия, что чрезвычайно важно для прогресса на других направлениях мирного процесса.

The resumption of talks on the other tracks, which Turkey will welcome,
Возобновление переговоров по другим направлениям, которое Турция приветствовала бы,

Four other tracks were previously released on Satriani's 1984 self-titled EP:"Banana Mango","Dreaming 11","I Am Become Death" and"Saying Goodbye.
Четыре других трека были ранее выпущены Сатриани в 1984 г. на Joe Satriani( EP)-« Banana Mango»,« Dreaming 11»,« I Am Become Death» and« Saying Goodbye».

the business track, and other tracks.
бизнес- треке и других треках.

cannot succeed in one single track without progress being realized simultaneously on the other tracks.
мир-- это единое целое и что не может быть успеха на каком-то одном направлении без одновременного прогресса на других направлениях.

comprehensive peace in the Middle East also requires progress on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations.
всеобъемлющий мир на Ближнем Востоке также требует прогресса по другим направлениям арабо- израильских переговоров.

Paragraph 4 of the draft resolution stresses the need to achieve rapid progress on the other tracks of the Arab-Israeli negotiations within the peace process.
В пункте 4 проекта резолюции подчеркивается необходимость достижения стремительного прогресса на других направлениях арабо- израильских переговоров в рамках мирного процесса.

The Director of International Protection was asked to brief delegations on the progress made on other tracks of the Global Consultations at the meeting of the Standing Committee on 10 March 2001.
Директору Департамента международной защиты было предложено информировать делегации о прогрессе, достигнутом в ходе Глобальных консультаций по другим направлениям, на сессии Постоянного комитета 10 марта 2001 года.