Примеры использования Other utilities на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
telecommunications and other utilities.
электросвязи и других коммунальных услуг.husband is not allowed to shut off your phone or other utilities.
вашему бывшему супругу или сожитель не разрешается отключать вам телефон и другие коммунальные услуги.SEE 70 per cent of the expenditures go to covering the cost of energy and other utilities.
в странах ВЕКЦА и ЮВЕ 70% расходов идут на оплату энергоснабжения и других коммунальных услуг.announced that they would from now on require UNFICYP to pay for electricity and other utilities for its bases in the north.
отныне они будут требовать от ВСООНК оплаты электричества и других коммунальных услуг, оказываемых их базам на севере.The Committee was further informed that the technical details of other utilities such as gas,
Комитет был далее проинформирован о том, что технические детали по другим инженерным коммуникациям, таким как газоснабжение, хозяйственно-бытоваяmaking its services available in places where other utilities operate see box 1.
during which representatives of IDGC of Centre and other utilities of the industry acquainted with the innovations introduced in the current Sectoral Tariff Agreement in the power industry of the Russian Federation.
провели специализированный семинар- совещание, в холе которого представители МРСК Центра и других энергокомпаний отрасли ознакомились с новациями, внесенными в действующее ОТС в электроэнергетике РФ.electricity and other utilities in order to provide appropriate and reasonably priced housing for members of cooperatives.
электричества и других коммунальных услуг в целях обеспечения членов кооперативов качественным жильем по доступным ценам.power and other utilities- on which our society depends especially during a situation of crisis.
энергетические и другие коммунальные службы, от которых наше общество особенно сильно зависит в кризисных ситуациях.The cost estimate provides for electricity and other utilities, including generator fuel,
Смета расходов предусматривает ассигнования на следующие цели: электроснабжение и другие коммунальные услуги, включая приобретение топлива для генераторов,in the future, to refrain from impeding the normal operations of these and all other utilities, and means of communication and transport.
впредь воздерживаться от создания помех для нормального функционирования этих и всех других коммунальных служб и средств связи и транспорта.developing joint infrastructure together with other utilities.
transportation of residential units and other utilities modules; perform the functions of technological machines fuel and energy complex tankers, containers, etc.
транспортировка жилых блоков и других коммунальных модулей; выполнение функций технологических машин топливно-энергетического комплекса топливозаправщиков, емкостей и т. д.you can get the job done using other utilities and methods.
вы скачать IncrediMail 2., Вы можете получить работу с помощью других утилит и методы.fuel costs for generators and other utilities costs, commercial communications,
покрытие расходов на топливо для генераторов и другие коммунальные услуги, коммерческую связь,water supplies and other utilities.
систему водоснабжения и другие коммунальные услуги.the Government of Algeria, within the estimated average cost of $5,000 per month for electricity and other utilities, compared with the prior period,
в пределах средней сметной стоимости 5000 долл. США в месяц за электроэнергию и другие коммунальные услуги в отличие от предыдущего периода,Isolation of heating and other utility main pipelines(DN40-DN1200) and containers.
Изоляция теплотрасс и других коммунальных трасс( DN40- DN1200), а также резервуаров.Other utility, social and personal service activities.
Другие коммунальные службы, социальные и индивидуальные услуги.Other utility, social and individual services.
Прочие коммунальные, социальные и индивидуальные услуги.
