OUR CHILDREN - перевод на Русском

• наших детей
• наши ребята
• наши детки
• наших подопечных
• сынам нашим
• наши дети
• нашим детям
• нашими детьми
• наших ребят
• наших деток
• нашим ребятам

Примеры использования Our children на Английском языке и их переводы на Русский язык

This thing has… been inside our homes, with our children.
Это существо… обитало в наших домах, общалось с нашими детьми.

But our children go not bad.
Но наши ребята идут неплохо.

prayers save our children.
молитвы спасают наших детей.

Our children should be willing to become scientists.
Наши дети должны иметь желание стать учеными.

Why do we tell our children such ghastly stories?
Почему мы рассказываем нашим детям такие жуткие истории?

As a result, our children were separated from the podium just eight seconds.
В итоге наших ребят от пьедестала почета отделили всего восемь секунд.

They will always be our children.
Они всегда будут нашими детьми.

And you gave us the opportunity to treat our children further.
И Вы нам дали возможность лечить наших деток дальше.

And now our children deliver them very competitive production!
И теперь наши ребята поставляют им очень конкурентоспособную продукцию!

We should not let our children down.
Мы не должны подвести наших детей.

And now our children are offered to take part in a real performance.
А сейчас нашим ребятам предлагают принять участие в самом настоящем спектакле.

Our children should inherit our love,
Наши дети должны унаследовать нашу любовь,

Our children were in danger.
Нашим детям грозила опасность.

We have a deep-seated need to interact with our children.
У нас есть подсознательная нужда взаимодействовать с нашими детьми.

All of this has not left our children indifferent!
Все это не оставило наших ребят равнодушными!

This new program will make our children entirely uneducated.
А эта новая программа же делает наших детей полностью необразованными.

Our children learn in restored schoolhouse and kindergarten.
Наши дети учатся в отреставрированных школах и детских садах.

Dedicated to our children.
Посвящается нашим детям.

So our children were lucky doubly.
Так что нашим ребятам повезло вдвойне.

We could be together and with our children.
Мы могли бы быть вместе, с нашими детьми.