PACKING GROUPS - перевод на Русском

• группы упаковки
• групп упаковки
• группам упаковки
• группа упаковки

Примеры использования Packing groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

The test criteria for determining transport Packing Groups on basis of the oxidizing properties of the substance are.
Критериями испытания для определения групп упаковки для целей перевозки на основе окисляющих свойств вещества являются следующие.

solid substances of classes 3, 6.1 and 9 with packing groups II and III see annex.
назначено 37 позициям для жидких и твердых веществ классов 3, 6. 1 и 9, отнесенных к группам упаковки II и III см. приложение.

For UN Nos. 1748(packing group II), 2208 and 2880(packing groups II and III),
Позиции под№ ООН 1748( группы упаковки II), 2208 и 2880( группы упаковки II и III):

for solids and liquids of packing groups II and III;
м3( 3 000 л) для твердых веществ и жидкостей групп упаковки II и III;

31B and 31N, for Packing Groups II or III substances,
предназначенных для перевозки веществ групп упаковки II или III,

For UN Nos. 1851, 3248 and 3249, all packing groups, delete"274" in column 6.
Позиции под№ ООН 1851, 3248 и 3249, все группы упаковки: исключить" 274" в колонке 6.

add"TP27","TP28" and"TP29" in column(11) for packing groups I, II and III, respectively.
3066 включить" ТР27"," ТР28" и" ТР29" в колонку 11 для групп упаковки I, II и III, соответственно.

UN Nos. 1418(packing groups II and III), 1436(packing groups II and III), 3135(packing groups II and III), 3209(packing groups II and III) and 3292;
ООН 1418( группы упаковки II и III), 1436( группы упаковки II и III), 3135( группы упаковки II и III), 3209( группы упаковки II и III) и 3292;

For UN Nos. 1851, 3248 and 3249, packing groups II and III,
Для№ ООН 1851, 3248 и 3249, группы упаковки II и III,

When subjected to the tests required for packing groups I or II in Chapter 6.1,
После проведения испытаний, требуемых для группы упаковки I или II в главе 6. 1,

In the new entry for UN No. 3471, packing groups II and III,
В новой позиции для№ ООН 3471, группы упаковки II и III,

PP33 For UN 1308, packing groups I and II, only combination packagings with a maximum gross mass of 75 kg are allowed.
PP33 Для номера ООН 1308, группы упаковки I и II: разрешается использовать только комбинированную тару максимальной массой брутто 75 кг.

Class 4.1 molten substances of classification code F2(UN 3176, packing groups II and III
Расплавленных веществ класса 4. 1 с классификационным кодом F2( ООН 3176, группы упаковки II и III,

Add special provision"TE15" to column 13 for substances of Class 6.1, Packing Groups II and III.
Добавить в колонку 13 специальное положение" ТЕ15" для веществ класса 6. 1, группы упаковки II и III.

dispensers to be ejected, are classified as class 6.1, packing groups II or III;
за исключением газа- вытеснителя в аэрозольных распылителях, относится к классу 6. 1, группы упаковки II или III;

meet the criteria for Class 8, packing groups II or III;
удовлетворяет критериям класса 8, группы упаковки II или III;

In Chapter 3.2, Table A, column(6), special provision 601 should be assigned to the following UN numbers of Class 3, packing groups II and III.
Предлагается указать специальное положение 601 в колонке 6 таблица А главы 3. 2 для следующих номеров ООН класса 3, группы упаковки II и III.

are classified as Class 6.1, packing groups II or III;
за исключением газа- вытеснителя, относится к классу 6. 1, группы упаковки II или III;

meet the criteria for Class 8, packing groups II or III;
удовлетворяет критериям класса 8, группы упаковки II или III;

However, it was suggested to replace the words"where appropriate" concerning the packing groups by, for example,"as indicated in table A.
Вместе с тем было предложено заменить слова" при необходимости" применительно к группам упаковки, например, словами" как указано в таблице А.