PAID SERVICE - перевод на Русском

• платной услугой
• платный сервис
• платное обслуживание
• платной услуги
• платная услуга
• платную услугу
• платного сервиса
• платным сервисом
• платная служба

Примеры использования Paid service на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our guests can now use a paid service of short- and long-term car rental in Moscow.
Гости нашего отеля могут воспользоваться платной услугой отеля по краткосрочной и долгосрочной аренде автомобилей в Москве.

The paid service of door-to-door book delivery was only discontinued in 1969 though handicapped clients were always served for free.
Платная служба доставки книг на дом прекратила свою деятельность только в 1969 г., однако читатели- инвалиды всегда обслуживались бесплатно.

As a paid service: members can access the beverages using keys, cards or other electronic payment systems.
Платное обслуживание, осуществляемое с помощью ключей, электронных карт или других систем электронных платежей.

By purchasing a Paid Service, or obtaining any Evernote Promotional Codes
Покупая Платный сервис или приобретая коды на улучшение аккаунта Evernote

If the customer needs additional, more detailed, programming for the effects played on our products, this is already a paid service.
Программирование дополнительных, более подробных эффектов для наших продуктов является платной услугой.

The specified charge for a Paid Service are VAT-inclusive
Указанная плата за Платный сервис включает в себя НДС

Compilation of statistical information from the data available within the information systems is a paid service, and its tariffs are set by the Regulations No.
Подготовка статистической информации на основе данных имеющихся в информационных системах является платной услугой, тариф оплаты которой определен правилами Кабинета министров.

commission and training; paid service;
Комиссии и обучения; платная служба;

the subscription does not necessarily imply a paid service.
об использовании сервиса и не обязательно предполагает платное обслуживание.

busuu for the relevant Paid Service, which is subject to these Paid Services Terms,
busuu в отношении соответствующей Платной услуги, являющейся субъектом этих Условий предоставления платных услуг,

If your Paid Service subscription began on a day not contained in a subsequent month,
Если ваша подписка на Платный сервис начинается в день, отсутствующий в следующем месяце, Evernote будет обрабатывать

It will especially affect the passengers of low-cost airlines for which the luggage is often a fully paid service.
Особенно ощутимо будет для пассажиров лоукостеров, для которых провоз багажа часто является полностью платной услугой.

Where you are using a Paid Service(including a Premium Membership)
В случае использования Вами Платной услуги( включая подписку Премиум)

Sticker film on the screen- paid service, but if you feel the strength,
Наклейка пленки на экран- платная услуга, однако если вы чувствуете в себе силы,

While a free service may work for a short time, a paid service is the better option if you intend to use it on a regular basis.
В то время как бесплатный сервис может проработать недолго, платный сервис- лучший вариант, если вы собираетесь использовать его постоянно.

However if you have used the Paid Service prior to exercising your cancellation right then you must pay for the value of the Paid Service provided up to the date of cancellation.
Однако, если Вы использовали Платную услугу до осуществления аннулирования, Вам нужно будет оплатить стоимость предоставленной Платной услуги перед аннулированием.

cabinet BlackBerry- paid service, but if you feel the strength,
корпус BlackBerry- платная услуга, однако если вы чувствуете в себе силы,

An immaterial interference to a paid service occurs when the period during which you are unable to use the paid service does not exceed two consecutive days.
Незначительными помехами в функционировании платной услуги считаются те, при которых срок отсутствия доступа к платной услуге не превышает два последующих дня.

Next year, we will be glad to offer you an additional paid service that you can activate as you please- daily vegetation data with medium-
В следующем году мы будем рады представить вам дополнительный платный сервис, который вы сможете подключить по желанию- это ежедневные данные по вегетации со средним

Professional translation is a paid service, where the approximate cost for your project is calculated
Профессиональный перевод является платным сервисом, где автоматически рассчитывается примерная стоимость вашего проекта