PAIRWISE - перевод на Русском

• попарно
• попарных
• парные
• попарные
• попарное
• попарного

Примеры использования Pairwise на Английском языке и их переводы на Русский язык

SSAP originally produced only pairwise alignments but has since been extended to multiple alignments as well.
Изначально SSAP создавал только попарные выравнивания, но в дальнейшем был расширен и для создания множественных выравниваний.

The goal is the same, together pairwise matching tiles,
Цель состоит в том же, вместе попарно совпадающих плитки,

A pairwise comparison of the results obtained in three groups of respondents revealed statistically significant differences in all characteristics.
Попарное сравнение результатов, полученных в трех группах респондентов, позволило обнаружить статистически достоверные различия между ними по всем параметрам.

We set the exact rule of regular pairwise coincidence(gluing rule)
Установлено явное правило регулярного попарного совпадения( правило склеивания),

that between the generating, sustainable and sensitive to a particular antibiotic, bacteria occur pairwise relations of domination like playing rock-paper-scissors.
чувствительными к определенному антибиотику бактериями возникают попарные отношения доминирования напоминающие игру камень- ножницы- бумага.

identified by spatial filtering with CSP method[27] for all types of commands pairwise.
выделенные при помощи пространственной фильтрации методом CSP[ 27] попарно для всех типов команд.

Most of the theories are based on the mean-field approximation considering pairwise Coulomb interactions between macromolecules
Основные теоретические представления о роли взаимодействий базировались в основном на среднеполевых моделях, учитывающих попарное электростатическое взаимодействие макромолекул

Finding the fundamental basis with the minimum possible weight is closely related to the problem of finding a spanning tree that minimizes the average of the pairwise distances; both are NP-hard.
Поиск фундаментального базиса минимального возможного веса тесно связан с задачей поиска остовного дерева, которое минимизирует средние попарные расстояния- обе задачи NP- трудны.

The circulation pallets are conveyed pairwise through the shelf systems by a special coupling system Ill. 8.
За счет специальной системы сцепки поддоны перемещаются по стеллажам попарно Рис. 8.

And what is more, this rectangle can contain at most six points with pairwise distances at least dRmin.
И этот прямоугольник может содержать не более шести точек, попарное расстояние между которыми не менее d R m i n{\ displaystyle d_{ Rmin.

which is a two-dimensional matrix containing all pairwise distances between some subset of the atoms in each structure such as the alpha carbons.
которая представляет собой двумерную матрицу, содержащую все попарные расстояния между некоторым набором атомов в каждой структуре например, альфа- атомами углерода.

which are then pairwise summed.
которые затем попарно суммируются.

it thus uses pairwise joint probabilities which are more robust.
он использует попарные совместные вероятности, которые более устойчивы.

which can be performed separately, pairwise and sequentially in repeated cycles.
которые могут быть реализованы по отдельности, попарно, а также последовательно в повторяющемся цикле.

The study of Diophantine figures focuses on the selection of nodes in the Diophantine plane such that all pairwise distances are integer.
Изучение диофантовых фигур фокусируется на выборе узлов диофантовой плоскости, таких, что все попарные расстояния между точками являются целыми.

asks for the maximum number of pairwise disjoint sets in the list.
задает вопрос о максимальном числе попарно непересекающихся множеств из списка.

It is shown that the fluorescence process of the nanocluster occurs if the donor molecule contains a substructure of identical diatomic pairwise interacting bonds of dipoles an IR antenna.
Показано, что процесс флуоресценции нанокластера происходит при условии, что молекула- донор содержит подструктуру тождественных двухатомных попарно взаимодействующих связей диполей ИК- антенна.

How to play the game online Try to solve the puzzle classic eastern cleaning pairwise elements depicting anime characters.
Как играть в онлайн игру: Попробуй решить классическую восточную головоломку, убирая попарно элементы с изображением героев аниме.

It is based on pairwise comparison of elements of the set with each other for their ranking by the defined criterion.
Основан на попарном сравнении элементов набора друг с другом для их ранжирования по заданному критерию.

Mutual independence of the random variables can be replaced by pairwise independence in both versions of the law.
Независисимость в совокупности случайных величин может быть заменена попарной независимостью в обоих вариантах закона.