Примеры использования Pale face на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
First Wind praised me with a pale face,“Great idea! If I get hit again,
Отличная идея!- похвалил меня Первый Ветер с побледневшим лицом.- Если меня снова ударят,Her role was not big, but the actress looked quite natural in the image of super-powered vampire with pale face.
Роль небольшая, но актриса очень гармонично выглядела в образе бледнолицей вампирши со сверхспособностями.You should have a place that would set off that fine body of yours… yellow hair and pale face.
У тебя должно быть место где бы ты могла возложить свое прекрасное тело… золотистые волосы и белое личико.and a stern pale face.
серые глаза на строгом бледном лице.sprinkle her long, pale face with powder, rub it,
обсыпать свое длинное бледное лицо пудрой, стереть ее,we told each other the story of our short lives, her pale face, her shy but frank personality, were constantly on my mind.
мы до рассвета рассказывали друг другу о своей жизни, ее бледное лицо, ее застенчивая, но искренняя натура все время занимали мои мысли.talking quietly to a tall man with sleek blond hair and a pointed, pale face.
тихо разговаривая с высоким мужчиной с гладкими светлыми волосами и заостренным бледным лицом.Abrupt jumps, flicker of the dancing shaman figure and his pale face with closed eyes,
Отрывистые скачки, мелькание фигуры пляшущего шамана и его бледного лица с закрытыми глазами," змеями",itching, pale face, dizziness, increased saliva,
зуд, бледность лица, головокружение, повышенное выделение слюны,syncope, the pale face, the cold sweat,
обморочному состоянию, побледнению лица, появлению холодного пота,At the same time Taffy notices another pale faced figure, who apparently has heard the whole conversation, run out of the hall of mirrors.
После этих слов, Таффи замечает еще одну бледнолицую фигуру, которая, подслушав весь разговор, скрылась из Лабиринта Зеркал.Most people thinking of vegan lifestyle imagine pale faces that suffer from a lack of nutrients.
Большинство людей, когда представляют веганов, то думают о бледных лицах, страдающих от нехватки питательных веществ.female chestnut teal and can only be distinguished by its lighter coloured neck, paler face and especially the bulging forehead.
может быть идентифицирован только по более светлой окраске клюва, более бледному лицу особенно по выпуклой передней части головы.Pale face, you won't have my scalp.
Бельiй человек, тьi не получишь мою кожу.And slowly the veil of death passes over the pale face.
И медленно завесой смерти проходит бледное лицо.I would go on stage against a country backdrop with a red spotlight on my pale face.
Я на сцене на Страсбургском бульваре, и яркий прожектор освещает мое бледное лицо.avoid that the arrow does not click on the head of the pale face or the game will end.
силу выстрела и избежать того, чтобы стрелка не нажимала на голову бледного лица или игра не закончилась.Fortunately, aside from their pale faces, the two of them looked unharmed.
К счастью, не считая бледных лиц, оба были целыми и невредимыми.And I thought that his face pale.
