Примеры использования Party to the international convention на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
It had also long been a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Кроме того, Соединенные Штаты давно являются стороной Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.Nicaragua is not yet a party to the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance of 20 December 2006.
Никарагуа пока не является участницей Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений от 20 декабря 2006 года.Sweden is also a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Швеция также является участником Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминацииMr. TEHOV(Bulgaria) said that his country had been a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination since 1969.
Г-н ТЕХОВ( Болгария) говорит, что его страна является участницей Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации с 1969 года.Burkina Faso is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,
Буркина-Фасо является участником Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации,It was a party to the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries.
Ливийская Арабская Джамахирия является участницей Международной конвенции о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников.Lithuania is a party to the International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention,
Литва является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении,Ливийская Арабская Джамахирия является также участницей Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантовБагамские Острова являются государством- участником Международной конвенции о пресечении преступления апартеида и наказании за него.This year Ukraine became a party to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings
В этом году Украина стала участницей Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмомNamibia is also not yet party to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Намибия также еще не является участником Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантовHe also confirmed that Norway was not a party to the International Convention against Apartheid in Sports.
Он также подтверждает, что Норвегия не является участницей Международной конвенции о запрещении апартеида в спорте.Algeria had been a party to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers
Алжир является участником Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантовГосударство Катар является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении,Poland is a party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Польша является участником Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминацииState B has established jurisdiction to prosecute offences committed in its territory it is a party to the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings.
Государство Б установило юрисдикцию для уголовного преследования за преступления, совершаемые на его территории поскольку оно является участником Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом.Cameroon has been a State party to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination since 24 June 1973.
Камерун входит в число государств-- участников Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации с 24 июня 1973 года.Rwanda is also party to the International Convention on the protection of the rights of all Migrant Workers
С 2008 года Руанда является также стороной Международной конвенции о защите прав всех трудящихся- мигрантовРеспублика Хорватия стала также стороной Международной конвенции о пресечении преступления апартеида
