Примеры использования Party to the kyoto protocol на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a developing country party to the Kyoto Protocol, Mr. Fang noted that his country attached great importance to its obligations under the protocol and had been promoting
Г-н Фан отметил, что его страна, являясь развивающейся страной- участницей Киотского протокола, придает огромное значение своим обязательствам по данному Annex I Parties that are Party to the Kyoto Protocol will thereby further strengthen the emissions reductions initiated by the Kyoto Protocol. .
включенные в приложение I, которые являются Сторонами Киотского протокола, таким образом еще более увеличат сокращения выбросов, первоначально зафиксированные в For each Party to the Kyoto Protocol which ratifies, approves
in its annual reports, the scale of fees and status of payments of international transaction fees for each Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation or reduction commitment listed
информацию о положении дел с выплатой сборов за пользование международным регистрационным журналом операций по каждой Стороне Киотского протокола, взявшей на себя определенное количественное обязательство по ограничениюin its annual reports, the scale of fees and status of payments of international transaction fees for each Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation or reduction commitment listed
информацию о положении дел с выплатой сборов за пользование международным регистрационным журналом операций по каждой Стороне Киотского протокола, взявшей на себя определенное количественное обязательство по ограничениюAs a Party to the Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change,
Будучи участником Киотского протокола к рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата,programmes in nonAnnex I countries that are Party to the Kyoto Protocol, as well as activities identified in paragraph 8 of decision 5/CP.7.
не включенных в приложение I, которые являются Сторонами Киотского протокола, а также деятельности, указанной в пункте 8 решения 5/ СР. 7.Decides that, if a Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation
Постановляет, что если какая-либо Сторона Киотского протокола с определенным количественным обязательством по ограничениюDecides that, if a Party to the Kyoto Protocol with a quantified emission limitation
Постановляет, что если Сторона Киотского протокола с определенным количественным обязательством по ограничениюin accordance with Article 6,[ any Party to the Kyoto Protocol included in Annex I to the Convention may participate in Article 6 projects for the purpose of meeting its commitments under Article 3
в соответствии со статьей 6[ любая Сторона Киотского протокола, включенная в приложение I к Конвенции, может принимать участие в проектах по статье 6 в целях выполнения ее обязательствBeing Parties to the Kyoto Protocol.
Являясь Сторонами Киотского протокола.Parties to the Kyoto Protocol Afghanistan.
Стороны Киотского протокола.Included in Annex I to the Convention that are also Parties to the Kyoto Protocol.
Включенными в приложение I к Конвенции, которые также являются Сторонами Киотского протокола.Parties to the Kyoto Protocol.
Стороны Киотского протокола.Конвенции, которые также являются Сторонами Киотского протокола.Parties to the Kyoto Protocol, observer States, and United Nations.
Стороны Киотского протокола, государства- наблюдатели и.A Only the Parties to the Kyoto Protocol are listed.
A В перечень включены только Стороны Киотского протокола.Parties to the kyoto protocol by the subsidiary bodies 89- 91 23.
Parties to the Kyoto Protocol by the subsidiary bodies.
Совещания Сторон Киотского протокола.Parties to the Kyoto Protocol, supported by unilateral declarations.
Сторон Киотского протокола, поддержанное односторонними.
